Больше рецензий
Эксперт
Dixi et animam levavi
1 марта 2021 г. 19:05
305
0 Пока еще не кайзер, но мы-то знаем
РецензияЧто делать, если хочется опять посетить мир, к которому прикипела душа, но не хочется пересматривать многосерийное аниме?
Читать литературный первоисточник ( Благо , русский перевод есть, не смотрите на обложку, и спасибо всем, кто над переводом трудился).
Том первый имеет название "Рассвет". В Галактике 35 века ( если по нашему летосчислению, которое там давно не в ходу) затяжное военное противостояние постепенно выходит на новый уровень.
Еще никто не знает, что впереди, но два человека, каждый по-своему, приобрели большую известность.
Один - блестящий военачальник мечтает свергнуть правящую династию и вообще победить всех, другой - мечтает выйти в отставку, но ему не позволяют уйти люди, обстоятельства и то, что он умеет побеждать, хотя, кажется, предпочел бы не уметь.
Красоты стиля или сгинули на тернистом пути переводов, или превратились в нечто пафосное, но это совсем неважно, потому что читалось ради развернутых описаний политических обстоятельств и мотивов героев, а также всяческих подробностей: неожиданных, трогательных, углубляющих картину мира .
Комментарии
Чудесно :) Надо и мне, наконец, приобщиться. Аниме не осилю, а текст - вполне. Сколько там страниц в первом томе? )
267 )
Не так уж и много. Я думал около 1000 )
Первый том )
Не могу сказать про себя, что фанат, или просто любитель аниме(хотя к именно японскому или китайскому отношение особое- например, как-то ещё по ТВ-ящику, чисто случайно наткнулся когда-то на "Аватар: Легенды об Аане". Хоть, оно реально более детское, чем даже вот это, но смотрел запоем, и получил максимум фана. А от "Путешествия на Запад" (это уже китайский древнейший эпос) - и вовсе не мог оторваться).
С Легендами произошло тоде самое-дорвался до аниме, старую сокращённую версию(1988, 23 или 24 серии) - просмотоел просто на одном дыхании. Точно также, как и следующую чаасть, 12-тисерийную, 2018го г.). Теперь нарыл полную старую версию(110 серий), плюс скачал аудиокниги(нарылись на ютьюбе. Они там в формате. мр4, а не мр3, потому, намного бОльших размеров. Но мне своб. место пока не жмёт, а как прижмёт, поудаляю ненужное).
Ну вот, как-ьо так: отдельный обзорпока рано писать, пока поделился в комментах.