Больше рецензий

Znatok

Эксперт

и Знаток Лайвлиба

22 февраля 2021 г. 18:45

1K

5 Главный секрет: ни в коем случае нельзя выдавать своего страха

Купил эту книгу лет пять назад, потом и продолжения тоже купил, хорошо, что вовремя подсуетился, сейчас их уже не достать. Нынче ведь как, выпускают миллионы разных книг, но милипусичными тиражами, которые кончаются за пару месяцев!
И вот, эта книга выпадает мне в KillWish, отличная, кстати, игра, помогает вишлисту принять изящные формы и подготовиться к пляжному сезону:)
А раз книга выпала, то надо читать. Открыл её и провалился в волшебный мир очень похожий на наш, но с некоторыми отличиями. Тут нет никаких эльфов, фей или драконов, разве что каменные или книжные, но есть волшебник! Правда, всего один, но зато какой!
О чём книга:
Как это часто бывает в литературе подобного жанра, книга начинается с "дна", которого достигли трое избранных сирот, Кейт, её братишка Майкл и их сестрёнка Эмма. Дети десять лет мыкаются по приютам и надеются, что однажды появятся родители, которых они почти не помнят и заберут их домой, но время идёт, и никто не появляется, пока, однажды, они не попадают в приют без детей, в местечке "Кембриджский водопад" - это очень странное место, оно окружено горами и детей нет не только в приюте, но и во всём городе.
Неожиданно, дети находят книгу с пустыми страницами, с помощью которой перемещаются во времени и им открывается тайна исчезновения маленьких жителей городка...
Роман не похож на Гарри Поттера и Хроники Нарнии, как написано на обложке, но похож на Тридцать три несчастья Лемони Сникет и Тёмные начала Филипа Пулмана.
В тексте можно даже найти намёки на этот цикл.

В последние десять лет одним из главных занятий детей было ломать голову над тем, что скрывается за единственной буквой их фамилии. Они перебрали тысячи возможностей: Петерс, Паулсон, Пейзаж, Пикетт, Пуппс, Плутовски, Плюшка, Платт, Пабст, Паккард, Падамадан, Пэддисон, Паес, Паганелли, Пейдж, Пингвин (бессрочный фаворит Эммы), Паскуале, Пулман, Першинг, Пит, Пикфорд, Пикуль и так далее и тому подобное. Они надеялись, что правильная фамилия пробудит память Кейт и она воскликнет: «Да, конечно! Это наше имя!» – после чего им останется только разыскать своих родителей. Но до сих пор этого не случилось.

или

Да. Волшебники создали три великие книги, которые назвали Книги начал..

Даже цикл называется "Книги Начал." Но Изумрудный атлас мне понравился намного больше, чем Северное сияние.
Есть в книге и Нож с Телескопом (артефакты из книг Пулмана) но здесь это просто нож и телескоп.
Любителям Пулмана и Сникет книга должна понравиться. Да и не любителям тоже, мне же понравилась:)
Немного завидую переводчикам, которые могут проникнуться очарованием оригинального текста, а читающим в переводе, приходиться довольствоваться отражением, в котором, зачастую теряется юмор и поэзия оригинала. Но все языки знать невозможно, поэтому продолжим.
Стоит отдать должное писателю, он умеет забросить крючочки и держит читателей в постоянном напряжении, заставляя сопереживать юным героям. Кроме этого, главы заканчиваются на самом интересном месте, не давая отложить книгу.
Хоть это и детское фэнтези, местами оно довольно жёсткое, вплоть до разрубания человека надвое и, попыток детей повесить своих ровесников. Радует, что таких моментов немного.
Однако, 12+ маловато будет, я бы 14+ поставил, а то и все 16, крипота и алкоголь, знаете ли - это вам не хухры-мухры!
В книге вскользь упоминается тема ущемления прав индейцев, которые стали невидимками для остального населения, но других толерантных тем тут нет.
Пройдёмся по героям:
Кейт - старшая из троицы, она стала матерью для сестрёнки и братишки, т. к., будучи четырёхлеткой, пообещала матери заботиться о них и намерена сдержать своё обещание. Она постоянно принимает сложные решения, взяв на себя непосильный для ребёнка груз ответственности. Она умна, рассудительна и не даст в обиду Майкла с Эммой.
Майкл - это мечтатель и романтик, он просто помешан на гномах, считает их самыми сильными, храбрыми и благородными существами на земле. Мальчик ищет гномьи следы повсюду и находит в каждой зазубрине на скале или отпечатках под камнями. Майкл верит, что они существуют, ведь так написано в книге, которая досталась ему от отца. Он всё записывает в тетрадку, пытаясь сохранить то немногое, что у него есть - воспоминания.
Эмма - Бац, бдыщ, что ты вякнул? На тебе! И ещё получи! В этом вся Эмма - тот ещё сорванец, ей лишь бы подраться или совершить подвиг, такая всегда найдёт приключений на все части тела сразу. Постоянно ссорится с сестрой и братом, но в душе искренне любит обоих.
Как часто бывает в книгах, дети быстро взрослеют и к концу произведения их не узнать, это уже повзрослевшие молодые люди, способные на отчаянные поступки и большие жертвы, таким, палец в рот не клади!
Книга очень динамичная, постоянно происходит что-нибудь неожиданное, экшн перемежается юморными моментами, а те, в свою очередь, драматическими эпизодами, всё, как я люблю:)
Есть тут и герой похожий на Йорека,
конечно, Габриэль не белый медведь, да и вообще не медведь, но по комплекции даст фору любому члену семейства Бирнисонов.
Пару слов об авторе: он может быть Вам знаком по сериалу Девочки Гилмор, где выступил одним из сценаристов, продюсеров, режиссёров и даже актёром побывал, равно как в сериале Сплетница и некоторых других.
Продолжу ли чтение этой серии? Определённо да! Ведь книга закончилась на самом интересном месте и хочется поскорее узнать, что произойдёт с нашими героями дальше!!!
картинка Znatok

Прочитано и написано в играх: "KillWish", "Бесконечное приключение", "ФФантGame"