3

Книга скучная. Плоская и блеклая, куда ни глянь. Вроде бы и тема интересная - война, судьба еврейской семьи в то время, трудности адаптации в новой среде. Но язык повествования сухой, никакой визуальной картинки перед глазами не возникает, ничего внутри не отзывается. Персонажи малосимпатичны, потому что почти не имеют уникальности, слабо отличаются друг от друга. Конфликт между детьми банален и, как по мне, высосан из пальца.

К концу книги Штеффи, кажется, почти забывает Родину. Ее сестрица - чуть ли не в начале книги. Странный это какой-то посыл: он об адаптации, об умении приспособиться? Это, конечно, хорошие способности, но не за счет же полного изменения себя, как личности.

Сестры между собой только ругаются, между ними вообще не прослеживается никакой близости. Они кажутся почти чужими людьми. Дружба Штеффи с Верой тоже неясна - замок на зыбучем песке. Впрочем, вся книга для меня оказалась выстроенной на ненадежном фундаменте. Оценка лишь за то, что читалось просто.