Больше рецензий

sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

27 января 2021 г. 03:28

1K

4.5

Борхес не мой автор, но короткий рассказ прочитать иногда могу. Сейчас как раз выдалось то самое время. Продираюсь сквозь "Историю чтения" Альберто Мангуэля , и там автор упоминает этот рассказ. Решил отвлечься немного от Мангуэльских умствований.
И не зря! Вещица оказалась прикольнейшая, абсолютно моя!
Борхес описывает такую книжную мультивселенную, в которой существуют все книги, когда-либо кем-либо написанные, а также и все книги, которые в принципе могут быть написаны. Красиво получилось.
Не понял только одно: Как можно с помощью 25 знаков закодировать книгу на китайском, например, языке?
Ясно, что сама идея этих 25 знаков порочна, поскольку евроцентрична. Знаков должно быть всего 2. В двоичном коде можно представить и китайскую книгу, и шумерскую клинопись, и даже картинки. Правда, библиотекарю труднее придётся, но не так чтобы намного.

Но рассказ классный, тут нечего и говорить.

Ветка комментариев


Так там не генерируется случайным образом комбинация. А каждая из комбинаций (ограниченная каким-то числом символов) хранится на сервере и доступна в определенной комнате, полке, книге и странице библиотеки.
То есть можно вбить случайную осмысленную или бессмысленную комбинацию символов в поиске по библиотеке и она найдется на одной из страниц. И если через год ее вбить снова, она снова будет на том же месте.


Правда всё хранится? Думаю, для этого не хватит объединённого пространства всех серверов планеты.
Там сидит хитрый алгоритм, который позволяет вас убедить в том, что они всё хранят :)

Количество элементарных частиц в видимой части вселенной имеет порядок 1080. Количество комбинаций из 25 символов длиной всего лишь 80 равно 2580.


Как-то не задумывался, впрочем, да места это должно занимать невообразимо много. Может, и надувают, но качественно, я купился)


Не надувают. Придумали, как присвоить любой последовательности имя -- задача сложная. Прямо сейчас не представляю себе, как это можно сделать :)