Больше рецензий

be-free

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 ноября 2020 г. 13:29

723

5 История с шлейфом раздумий

Некоторые книги не хочется впускать в свое сердце. Пытаешься закрыться на все замки и дать им пройти мимо. Потому что с ними больно и некомфортно. Они слишком настойчиво стучатся туда, куда хода нет. Говорят на те темы, которые не то что обсуждать отказываешься, но даже думать о них. «Дверь» именно такая. Ранящая и неприятная с самых первых страниц, награждает упорного читателя потерей душевного равновесия сразу на несколько недель, а то и месяцев.

Однажды Магда понимает, что ей необходима помощница по дому. Будучи известной писательницей, женщина не успевает вести хозяйство и отдаваться творческому процессу в полной мере. Тогда ей советуют Эмеренц, которая живет неподалеку. Правда, у Эмеренц непростой характер, однако равной ей нет. Нужно только найти к ней подход. Не знала тогда еще Магда, что их знакомство не закончится простыми отношениями между нанимателем и работником. Им суждено стать довольно близкими людьми.

Удивительно атмосферная книга. Тревога и раздражение чувствуются, стоит ее открыть. Дальше напряжение только нарастает. Текст вязкий, от первого лица. В нем много топтания на месте и рефлексии. Герои все неприятные, не слишком, а как это бывает в жизни: у каждого свои тараканы. У Эмеренц они даже крупненькие, породистые. Читатель узнает о ее жизни мало и обрывками. Магда тоже остается «темной лошадкой». Она постоянно размышляет о своей помощнице, о ней же самой нам мало что известно: у нее есть муж, власти не дают ей печататься, детей нет. Очевидно сходство персонажа Магды и автора Магды. Значит, книга автобиографична. В какой степени – непонятно. Но ведь вряд ли вся остальная история реальна. И то, что так мало на русском языке сведений о Сабо, даже лучше. Пускай вся эта история так и останется литературной выдумкой с легким налетом биографии автора.

Мне местами была ужасно противна Эмеренц. Я искренне не понимала, да и сейчас не могу сказать, что понимаю, почему Магда терпела некоторые чудачества своей прислуги, чужого человека. Я бы быстро рассталась с ней, если бы не смогла поставить в силу своей робости на место. В то же время в Эмеренц я местами узнавала себя. Я могла бы быть такой же, если бы была понаглее. Саркастичная и циничная пожилая женщина, умная своей житейской мудростью и тяжелой судьбой. Нелегкое детство закалило ее характер и почти атрофировала человеческие чувства со знаком плюс. Злости, правда, в ней тоже нет. Поэтому Эмеренц находится где-то посередине. И когда доброта или привязанность начинают перевешивать, включается предохранитель сердца, защищающий хозяйку от перегрева.

А еще Эмеренц – это немного моя бабушка. Их разделяло, судя по всему, одно поколение. Моя бабушка была точно такой: не умеющей отдыхать ни секунды. Она работала всю свою жизнь, с самого раннего возраста и до момента смерти. Строящаяся и рушащаяся страна, политические пертурбации, сложные 90-е – бабушка всегда выживала и помогала своим детям и внукам, была незаметной опорой. Выживала не дерзко и напролом, а тихо и незаметно, без лишних слов, потому что знала, что должна. Я лично таких людей больше не знаю, но слышала, что они есть. Как будто была она с атрофированным себялюбием, которое переросло все в единственное желание быть полезной и нужной своим родным. Но моя бабушка не была такой уверенной в своих желаниях и ироничной.

Магда же просто размазня перед Эмеренц. Сама по себе она явно сильная женщина, но только со своей помощницей. Сила характера первой подавляет любого.

спойлер
Может, именно поэтому, когда пришло время принимать решения, Магда допустила роковую ошибку. И кто бы не допустил? Я металась от правоты одной к правде другой и так и не решила для себя, кто победитель, а кто проигравший. Они обе. Возможно ли сознательно дать погибнуть родному человеку, не попытавшись спасти его? Пусть даже такова воля его. Возможно ли поступать вопреки и превратиться из почти дочери в смертельного врага, перечеркнув больше двадцати лет доверия? Оба варианта ужасны. Все-таки проиграла Магда. Она была обречена с самого первого дня.
свернуть

Чтение «Двери» напоминает подглядывание за соседями из близко стоящего дома. В моменты особо громких скандалов узнаешь пикантные подробности их жизни, которые могут шокировать. А так — живете рядом и почти ничего друг о друге не знаете. Но вдруг под конец Сабо шокирует яркой кульминацией. Уже задним числом понимаешь, что к тому все и шло. Непонятная и местами скучноватая история со странными персонажами не могла быть стать такой популярной, если бы не громкий взрыв с эпизодами, от которых покрываешься мурашками. До конца так и нельзя понять, кто прав, кто виноват. Переживаешь, обдумываешь и решаешь сам, Сабо здесь не помощница. Она искусно создала песочную картину, которую остается разглядывать и крутить в голове так и этак. А самое страшное, что когда-то многим из нас придется столкнуться с принятием тех решений, как и героине Магде. Но как поступит каждый из нас будет ясно только пост-фактум.

«Дверь» - это шкатулка со вторым дном, которое открывается не сразу. Это шлейфовые духи, вся прелесть которых ощущается после расставания с героями. Это такая книга, над которой можно долго размышлять и вспоминать потом еще всю жизнь. «Дверь» - это что-то удивительно настоящее, ошеломляющее и страшное. Ее хочется сразу забыть и одновременно не забывать никогда.

Четыре сезона. Я выбирала из подборки, но попала она туда благодаря dee_dee

Комментарии


Какая прекрасная рецензия, спасибо Вам за неё!
Меня в своё время эта книга тоже впечатлила до глубины души и надолго запала в память, я её и в Открытой книге, и в Четыре сезона потом активно всем советовала. И очень радостно, что всё больше читателей открывают для себя глубокую, психологичную прозу Магды Сабо, а то ещё совсем недавно об этой писательнице практически никто не знал)


Спасибо вам на добром слове.
На самом деле она давно была у меня в хотелках: видела здесь на нее рецензии. И в прошлом году после путешествия в Будапешт (ах, счастливые имена!) загорелась ее прочитать. Но всегда ведь руки не доходят. А тут Четыре сезона - и все совпало.
Хочу теперь и другие книги Сабо прочитать.


>Хочу теперь и другие книги Сабо прочитать.
Я сейчас читаю её "Улицу Каталин" и в очередной раз убеждаюсь, что она очень талантливый автор, все её книги - это не развлекательное чтиво, не для отдыха, а для души. И читать их всегда очень непросто, иногда едва ли не пересиливать себя приходится, потому что слишком глубоко и по-живому, хотя, казалось бы, о таком простом и бытовом.


А это из ее автобиографической трилогии или нет? Я вот загорелась именно на трилогию. Вообще очень интересно почитать о Венгрии прошлого века.


А что за автобиографическая трилогия?
"Каталин" вроде бы самостоятельный роман, не часть трилогии.
Тоже с большим интересом читаю о Венгрии прошлого века, до Магды Сабо вообще не была знакома с венгерской литературой.


Туда точно входит «Старомодная история» и ещё какие-то. Это о истории семьи Магды Сабо.


Интересно, обязательно когда-нибудь доберусь до этой книги.
Нашла небольшой рассказ о ней от самой Магды Сабо: https://fem-books.livejournal.com/2010836.html


Здорово! Это очень интересно.


Меня Магда-ГГ иногда раздражала. Иногда мне было откровенно стыдно за неё. Инфантильная штучка, привыкшая к заботе со стороны окружения. А вот Эмеренц мне никогда не казалась неприятной. В каждой её причуде была глубокая "сермяжная правда". А уж подарок в задней комнате сторожки - просто вишенка на торте. Было ли такое на самом деле, если учесть, что книга биографична? Или у автора великолепный дар расказчицы?
Приятно, когда рекомендация попадает в цель. Даже окольными путями, ведь я эту книгу тоже нашла здесь, на сайте )


Спасибо вам за рекомендацию в Четырех сезонах. На самом деле у меня Дверь давно висела в хотелках здесь после хороших рецензий друзей. А ровно год назад я вовсе почти собралась читать ее и даже скачала - мы как раз семьей побывали в Будапеште. Но руки не доходили. И тут наконец сошлось-))


Хороших книг!