Больше рецензий
21 ноября 2020 г. 09:44
533
5 Святый свинговый Боже в горошек
РецензияКнигу читаю в два прохода: сначала - посмотреть, куда сюжет ушел (интересно - не оторваться), потом - перечитывая особенно понравившиеся места и обороты. Да и просто язык этой книги пощупать - отдельное удовольствие. Безграничная благодарность и восхищение работой переводчика, живой и самобытный текст - большая радость. Пока зачитывала избранное вслух, завербовала еще любителя Мура: муж взялся читать, он любит сюжет сродни Гейману и ценитель оборотов, которые в жизнь забрать хочется.
