2 Какая-то "каша"

Главы, написанные нормальным человеческим языком о нормальных человеческих проблемах, перемежаются с "потоком сознания" ни о чем. Заслуга автора или переводчика - не ясно, но читать тягомотно. "Как перестать ждать чуда и понять, что с вами все в порядке", я так и не поняла. Может быть потому, что чудес не ждала, и уверена, что со мной все в порядке. Совершенно не понимаю, кому можно было бы рекомендовать эту книгу, однако "кол" не поставила потому, что пара фраз все же понравилась. Вот одна из них: "Человек, который слишком многих вещей не выносит, сам становится невыносимым". На этом - всё. Всем добра. Ну или Света, как постоянно повторяется у Лапорт.