4.5 О терпении жить.

У каждого народа есть своя национальная судьба. Есть она и у еврейского народа.
Маргарита Хемлин пишет коротко, без лишних описаний, долгих разговоров, философствований...
Предложения чуть неуклюжие, но от этого ещё больше цепляют острыми углами - царапают, вызывая слёзы.
"Он по матери очень скучал, но не сильно" или "Поезда ходят по расписанию, но как хотят" - напишет писательница, и покажется на первый взгляд выражение несоответствием, оксюмороном, а присмотришься - глубина.
Не оставляют рассказы и повести Маргариты Хемлин равнодушными, ведь они о непростых человеческих судьбах: войне, потерях и смертях, скитаниях и поисках...

Про Берту
Берта родилась в 1915 году, когда старшая сестра Эстер уже революционеркой была. Малышкой с родителями уехала в Германию, а подросла - возвратилась в Россию, подальше от Гитлера и опасных слухов о евреях. Одно плохо - русский язык Берта не знала, так и моталась хвостиком за Эстеркой: в Москву, Биробиджан, Республику немцев Поволжья, а дальше уже и без сестры на Донбасс (в Артемовск), в Киев...
Жила по подменным документам, растила сына сестры, выучилась шить - и всё незаметно, в тени, соглашаясь... И жизнь долгая, а была ли она?

Про Иону
Иона, как и его библейский тёзка побывал в чреве не раз. В войну под танковой бронёй представлял свой экипаж внутренностями гусеничного левиафана. Сгорел танк, погибли друзья, чудом остался жив Иона.
После страшного ранения и полутора лет выживания в госпитале оказалось, что податься некуда. Случайная встреча завела в лоно Фридки, казалось, не выбраться наружу из утробы. Женщина - не кит, но иногда удерживает цепко.
Иона Ибшман, демобилизованный фронтовик, в который раз оказался на распутье, чтобы случайный попутчик Василий Степанович привёз его в Москву, помог устроиться грузчиком на мясокомбинат Микояна, а позже на кривую дорожку направил... Одумался, принял пост гардеробщика-швейцара в гостинице-ресторане "Националь".
Но всё не то, и всё не так. И качало Иону на волнах - то от работы и рёва скота, то от тишины и спокойствия, то чудилось, что он "снова в танке и люк открыть нельзя, потому как сверху вода, целое море".

Про Иосифа
Эта повесть, как и остальные, рассказывает об очередной еврейской семье - семье Иосифа и Мирры - от дней молодости до старости. Не покидало ощущение, что все истории Маргарита Хемлин списывает с конкретных людей, иногда они напоминают краткую биографию, а не художественное произведение.
Иосиф прошёл войну, в послевоенное время работал завклубом, играл на скрипке и аккордеоне, а когда начались притеснения, пришлось уйти с должности, чтобы стать сторожем в том же клубе. Аналогично сложилась судьба Мирры, партизанившей во время войны, а потом преподававшей химию в школе, чтобы в известные времена (смотри выше) переоформиться нянечкой в детский сад.
Писательница изображает в этой повести два вида евреев: таких как Иосиф с Миррой, стоявших в стороне и не желавших вливаться в коллектив, и таких как Римма - ловко лавирующая в жизненных течениях, перестраиваясь, изменяясь, чтобы всегда соблюдать свою выгоду.
Есть в этой повести и любовная тема, из тех, в которых не чувства, а занозы, что застрянут в сердце и изведут жизнь на существование.

Про Женю
Женину историю сложно сравнить с библейским сюжетом, она скроена из кусочков. Вспоминает Женя на старости лет о многом: о родственниках мужа до третьего колена и о дочери Любке, которая пошла не в мать с отцом, а в лучшую подругу матери, скопировав привычки, улыбки-ухмылки и даже лицо перекроив. И о подруге Любке, конечно, "нафаршировавшей мозги" чужому ребёнку своими мыслями.

Про Клару
"Что касается Клары Цадкиной, то тут дело обстояло следующим образом. Как-то получилось, что одной жизни ни на что не хватало. Оставалось еще, конечно, немало. Но без запаса".
Потому и спешила Клара - влюблялась ненадолго, расставалась по-быстрому, интересов не заводила. Начальник решил помочь - отправил по путёвке в Иерусалим. Но что делать религиозно неграмотной Кларе в городе камней, пыли и пепла? Стена Плача, Старый город, Яффские ворота, Виа Долороза - Путь Страданий - ничего ей не интересно. И оканчиваются её переживания резями в животе да расстройством желудка...

Рассказы
Если повести Маргариты Хемлин похожи на мини-саги, с описанием судеб нескольких поколений, кратко изложенным, но продолжительным периодом, то рассказы более ёмки и целенаправленны.
О силе молитвы и веры, распространении слухов и сплетен, желании быть услышанным, привязанности к вещам... - жизненные зарисовки, фрагменты, случаи.

Третья мировая Баси Соломоновны
Рассказ о том, как слухами земля полнится.
Уверилась Бася Соломоновна, что на столетие со дня рождения Ленина случится Третья мировая война, поделилась с одним, другим, и вот уже новость до Киева долетела. Бася сказала Люсе, а Люся поделилась соображениями с товарками у себя на обувной фабрике, в очереди в молочной, в мясном магазине, в галантерее, в больнице, когда сдавала анализы, в сберкассе, когда платила за квартиру, на автобусной остановке, в метро - всё в разных районах столицы. И вот уже весь Киев знает и сам товарищ Шелест в курсе. А от Киева и до Москвы недалеко. Таким образом докатилась мысль Баси Соломоновны до Америки.
Молитва
О силе молитвы.
Когда враг кружит над головой, а оружия нет, есть только ненависть и жажда мести, то не стоит удивляться тому, что партийный Самуил Яковлевич призвал на помощь Бога. И пусть вместо обращения "Бог Авраама, Исаака, Иакова…" он произнёс "Бог Авраама, Исаака, Израиля…", глас его был услышан, а иначе как объяснить тот факт, что немецкий самолёт загорелся и упал?
Гарднер
Пазл-мазл (мазл - счастье на идиш)
О том, что разбитого не склеить, как пазл осколки не собрать.
Резонанс
Когда в душе накипело и хочется высказать свою точку зрения на всю страну, но не так просто попасть на передачу "Свобода слова". Свобода слова есть, но слишком много желающих.
Нога
Ещё одна грустная история, точнее, эпизод, об отъезжающих в Израиль. Наболевшая тема для любого еврея. В этом сборнике её тоже хватает. Нога (протез) вклинилась в рассказ ключевым звеном.
Встреча
Когда друг уезжает на пмж в Америку, а потом случается встреча через 55 лет, то сложно предсказать её исход.
Сменщик
О старой классике, о книжке Леонида Пантелеева "Честное слово", о новых книгах и новом времени.
Темное дело
О тех, кто только на родину и ездят. То туда, то обратно.
Жаботинская
В этом рассказе Жаботинских много, не только главная героиня, но и писатель-сионист Владимир Жаботинский, и олимпийский чемпион Леонид Жаботинский. Но сам рассказ о другом.
Железяка
О весе, взвешивании, весовщике и безмене.
Потеря
А эта история мне знакома. Когда старики цепляются за всякий хлам, не разрешая выбросить пустую банку или мешочек. Многие становятся этакими плюшкиными на старости лет.