4 "И может, однажды, когда-нибудь, мы вновь встретим всех, кого так любили, - там, за линией горизонта..."

По-японски , мудро, по-восточному, красиво и, как всегда, трагично (чего еще ждать от японской литературы, в которой страдание словно обретает высшую ценность и наделяется неземной красотой, принимается как нечто само собой разумеющееся, что-то в этом есть...)

Книга не о братьях наших меньших, как может показаться из ее заглавия или красноречивой обложки, или от того, что действие будет вестись от лица котика со странным и непривычным для нашего слуха именем - Нана (имя означает, если что, всего-навсего цифру "семь", никакой связи с зарубежной классикой:). Нет, это все же не новая оптимистичная история в духе одной из моих любимых книг - Джеймс Боуэн - Как уличный кот изменил мою жизнь . Если уж на то пошло и дошло до сравнений, это больше (по настроению, не по сюжету. так что спойлеров нет) напоминает другие книги: Луис Пратс - Хатико. Пёс, который ждал и Гавриил Троепольский - Белый Бим Черное ухо . Японская литература все-таки близка по мироощущению и мировосприятию к русской...

Хотя начинается история вполне мило, вдохновляюще и отчего-то ждешь счастливого финала и веселых приключений на протяжении всей книги, но восток - дело тонкое. Печальное...Сатору, доброму пареньку, который приютил у себя истерзанного уличного кота, вынужден расстаться со своим любимцем и решает, кому бы мог доверить его. Кажется странным, что после пяти лет Сатору вдруг, ни с того ни с сего хочет попрощаться с другом, ближе к концу книги начинаешь понимать, в чем тут дело...

История больше о скоротечности жизни - довольно наглядно автор покажет эту скоротечность на мелькающих, словно в кинопленке (неслучайно название глав в книге - "хроники". Это и есть своеобразная кинохроника. Кинохроника жизни) эпизодах из детства и юности главного героя, его школьных буднях, его взаимоотношениях с товарищами. Здесь нет резких рывков в прошлое; удивительно гармонично удалось автору переплести былое и настоящее, чтобы составить цельный образ героя и его реальности и не утомить при этом читателя. Прошлое, как набегающие на берег волны, слегка оттеняет настоящее, проясняет в нем некоторые моменты, но не довлеет над событиями, происходящими здесь и сейчас. Это лишь легкие штрихи к портрету Сатору, показывающие путь его формирования как личности, как он стал тем, кто есть сейчас. Так что это в каком-то смысле еще и история взросления, обретения жизненных ценностей и ориентиров.

4/5, несмотря на грустный финал (ох, уж эта японская проза...), история меня захватила своей трогательностью, искренностью, лиричностью. А еще она учит ценить каждое мгновение жизни...

"Моя история скоро подойдет к концу. Но в этом нет ничего печального. Когда мы припомним все, что с нами было за время нашего странствия, мы отправимся в новое путешествие. Вспоминая тех, кто ушел раньше нас. Думая о тех, кто придет вслед за нами. И может, однажды, когда-нибудь, мы вновь встретим всех, кого так любили, - там, за линией горизонта..."