Больше рецензий

4 октября 2020 г. 06:14

56

3 Литературный экшн

Артур Хейли умел закрутить интригу. Произведения похожи на сценарии остросюжетных фильмов. Роман «Посадочная полоса 08», написанный в соавторстве с Джоном Кастлом, изобилует специальной лексикой, без каких-либо объяснений, и потому читать его скучновато. «Менялы» же приятно удивляют в этом смысле. Я далека от сферы финансов, но мне было не только понятно, но даже интересно. Плюс развиваются сразу несколько сюжетных линий, что добавляет произведению темпа.
С художественной точки зрения, не бог весть что: персонажи только слегка похожи на настоящих, слишком уж однобокие. Язык тоже небогат, хотя перевод очень достойный.