4 Чтобы покорить мир, нужно его сначала назвать

Экипаж из шести человек аварийно приземляется на Эдеме, четвертой планете от другого солнца. Потребность выжить, а также человеческое чувство любопытства толкает их вперед, чтобы узнать больше об этой сумасшедшей планете и ее обитателях. Однако столкновение с остатками инопланетной цивилизации приводит их к дальнейшему замешательству...

…каждое открытие, которое делают наши герои о планете – темнее, причудливее и нелогичнее предыдущего. Они пытаются сравнить некоторые из вновь открытых ситуаций и обычаев с теми, что существуют на Земле, только чтобы обнаружить себя еще более потерянными и запутанными.

Они очень быстро впадают в отчаяние из-за своей неспособности понять все, что происходит на этой планете, для них это совершенно непостижимо. Фабрики, производящие странные продукты, города, полные странных больших символов, странные пилотируемые и беспилотные транспортные средства, которые пересекают ландшафт, странная растительность…

Кажется, последние страницы книги я читала в каком-то бреду, потому что мне не терпелось узнать, сможет ли экипаж разбившегося корабля наладить контакт с причудливыми существами, населяющими Эдем. И потому что никто не делает инопланетянина таким, каким делает его Лем: совершенно непостижимым, а не просто переодетым человеком.

Несмотря на то, что Эдем написан в довольно сухой манере я однозначно рекомендую его всем любителям научной фантастики. Думаю, он очень точно отражает, как люди будут реагировать на вещи в неизведанном чужом мире.