Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 августа 2020 г. 21:18
2K
4 Это рассказ не о России, а о нашей поездке в Россию.
РецензияЯ с большим трепетом отношусь к творчеству Джона Стейнбека и очень давно хотела прочитать его "Русский дневник". Это же не художественное произведение, а путевый заметки любимого писателя. Здесь можно будет узнать его лучше.
Впечатления получились двоякие. С одной стороны - да, интересно наблюдать за автором, как за обыкновенным человеком, но с другой стороны... почему-то этот дневник показался мне немного поверхностным что ли...
Хотя с другой стороны, за 40 дней разве много увидишь и поймешь в такой огромной многонациональной стране? Так что сильно придираться я не стану)
Стейнбек поехал в СССР не один. Ему составил компанию знаменитый фотокорреспондент Роберт Капа. Именно его работы и украшают эту книгу - их вроде и не много, но они отражают суть. Емкие, говорящие сами за себя.
Вдвоем им было не скучно - они всю дорогу дружески подтрунивали друг над другом. Ну и переводчикам доставалось)
Итак, где побывали наши американские друзья? Москва, Сталинград, Киев и Тбилиси. К сожалению, экспедиция любопытных проскакала галопом по этим городам.
Что же их впечатлило больше всего? Конечно, бескрайние просторы, трудолюбивые люди, музеи (особенно музей Ленина) и... еда)
Да-да-да. Встречали их везде хлебосольно - столы ломились, но Стейнбек не так, чтобы жаловался. Ел-пил-наслаждался) И это, заметьте, 1947 год!
Везде, где бы не были герои, шла стройка. Женщины работали наравне с мужчинами - ведь каждый мечтал отстроить свой дом.
Любопытно было посмотреть на Советский Союз со стороны американских гостей. Их детский интерес заставлял заглядывать во все щелочки, и часто приходилось получать по носу. Но в целом чувствуется по книге, что путешествие удалось. Пусть даже Капа не сфотографировал танковый завод, а потом бурчал без передышки.
"Русский дневник" однозначно стоит особняком в творчестве Стейнбека. Он не плохой и не хороший - он просто есть. И, думаю, его стоит прочитать. С чем-то согласиться, о чем-то задуматься, а иногда и посмеяться.
Рецензия написана в рамках клуба Осторожно! Историки и игры Собери их всех (Отпускные посиделки).
Комментарии
Лена, мы с тобой как сговорились) практически одновременно написали рецензии на книгу)))
Потому что мы с тобой ИСТОРИКИ!))
Пойду ознакомлюсь с твоими впечатлениями) Надеюсь, что они положительные)
Дай пять)))
они положительные, я даже к автору стала лучше относиться))))
но мне было мало)
С радостью!
Мало - это точно( Чуть поверхностно даже.
Мне понравилась жалоба Капы))) Таким остроумным оказался фотограф))
Не любишь Стейнбека? А что ты у него читала?
угу, чувствуется, что говорит не всё, что хотелось бы))
не люблю) читала его Джон Стейнбек - К востоку от Эдема , Джон Стейнбек - О мышах и людях и Джон Стейнбек - Гроздья гнева ,всё на троечку ) что вижу, о том пою) - вот основная мысль для его произведений для меня)
Уклончиво, да) но, наверное, по-другому тогда нельзя было.
Ой, как жаль. Я люблю Стейнбека) и эти произведения мне нравятся)
А я тут расхожусь с большинством, но сто поделаешь ?)
Данный дневник, первое, что мне действительно понравилось у него)
Но шанс ещё планируешь дать автору?) например, можно было бы попробовать Джон Стейнбек - Путешествие с Чарли в поисках Америки )))
Если честно, то специально не планирую(
Только если будет выбор клуба, например)
Тогда я буду надеяться и верить:)
У меня вы прям подряд в ленте, я сразу подумала про совместные чтения ;)
Тебя не проведешь)))
Не, ну две подряд выглядят уж точно подозрительно :)))
Бывают и такие совпадения:))
не сговариваясь) это у нас клубная книга в сентябре)
Так это клубный сговор ;)
угу) порой это просто отлично, иначе сам и не дойдешь скоро)
Рада твоему отзыву! :)
С этим дневником не всё так просто. Если почитать материалы наших служб, которые вели поездку американцев, многое становится понятнее. Неудивительно, что книга оставляет ощущение поверхностности. И всё равно она неплоха. А фотки какие... :)
Фотки замечательные)
А где эти материалы можно посмотреть? Очень интересно)
Зато их закормили)))
Всё в интернете есть, надо только набрать что-то вроде "Стейнбек в СССР". Я читала несколько интервью на эту тему, воспоминания тех, кто принимал американцев у нас. Очень познавательно. Про избу "простого крестьянина" особенно интересно :)
Спасибо)
Завтра обязательно изучу.
Неужели изба была декорацией?)) Хотя чему я удивляюсь:)))
Не совсем, изба-то существовала, но... В общем, почитай :)
Я, конечно, понимаю, что время такое было, когда иностранцев у нас водили на поводке и по чётко очерченным тропинкам, но всё равно интересно, какой была бы книга, путешествуй Стейнбек с Капой самостоятельно...
Какая интрига))
Давно хочу почитать, книга уже пару лет как дома стоит, и все руки не доходят.
Наступит и для нее время:) В бумаге, наверное, Дневник очень хорош - можно рассматривать фотографии Капы)
Я себе тоже хочу его на книжную полку)
Фотографий бы еще побольше.
Согласна. Особенно, если учесть, что он там нафотографировал тысячи....