3

Напрасно Филлис Джеймс называют достойной заменой Агате Кристи. Может быть, сюжетные развязки романов Кристи тоже иногда можно предугадать, но атмосферу старой доброй Англии ее книги передавали отлично. Джеймс пытается эту атмосферу воссоздать в поте лица, но выходит несколько притянуто за уши и ненатурально.
Если в романе "Лицо ее закройте" камерность повествования позволяет приблизиться к уровню королевы детективов, то в "Неестественных причинах" камерность взламывается организованной преступностью. Зачем?! Кристи тоже писала о преступных синдикатах, но никто не воспевает эти ее книги. И вообще, у любителей криминальных историй есть свои, хорошо зарекомендовавшие себя авторы. Они никогда не променяют Чейза на Кристи и - уж тем более! - на Джеймс.
Симпатичных или хотя бы выразительных героев в романе тоже не найти. Что и говорить, холмсы, пуаро и марпл - люди редкие, появляются раз в столетие, а в начале прошлого века их и так было слишком много.
Вот из-за подобных недочетов загадочная история про убийство писателя терпит крушение, хотя все было в руках автора: труп с отсеченными кистями, да еще приплывший к берегу на лодке; писательский поселок, в котором каждый готов соседу глотку перегрызть, бушующие силы природы и куча подозреваемых.
И все равно Филлис Джеймс любят. Ее даже экранизируют. Видимо, так люди проголодались по английскому детективу, что хватаются даже за подобные фикции.