Больше рецензий
3 августа 2020 г. 12:19
343
4
РецензияЕсли бы мне дали эту книгу, не назвав автора, то я его никогда бы не угадала. Более того, скорее всего, не угадала даже его национальность. Скорее предположила бы если не экспрессивного итальянца, то хотя бы француза. Но совершенно точно не американца. Уж слишком неожиданным была в книге такая ироническая насмешка над спортсменами-американцами.
Что же касается непосредственно автора, то я привыкла к его неспешным суровым юридическим детективам, где мы окунаемся в казуистику американских законов, разницу между штатами и прочие хитросплетения, в которые адвокаты запутывают среднестатистического гражданина. В этой же книге не было ничего подобного. Я уж, грешным делом, подумала, что сейчас, прямо в Италии, на него заведут если не уголовное, то административное дело, хоть по вопросу отцовства, хоть по новому, еще неизвестному нарушению.
А вообще книга получилась скорее комическая. Я не сильный поклонник американского футбола. Вернее, я не отличу его от регби, и мне вообще не нравится эта самоубийственная свалка мужчин, но на протяжении книги меня это совершенно не раздражало. Наш главный герой - весьма крупный неудачник, но он так совсем не считает, и полагает вполне оправданным получать весьма приличные деньги за свою довольно посредственную игру, с редкими взлетами. Как оправдание он приводит только тот факт, что больше он ничего не умеет, а работать за копейки (центы), естественно, не желает. А хочет иметь приличный оклад и под рукой девушек из группы поддержки, дабы не заботиться о постоянной подружке и каких-либо, боже упаси, обязательствах.
И вот это чудо американского образа жизни попадает в Италию. Нет, автор вовсе не пытался высмеять своего героя. Он его любил, ему сочувствовал и только слегка иронизировал. Но прелестных ситуаций была масса: и машина с механикой, да еще и маленькая (а где там парковаться?) по американским меркам, и первый в жизни поход в оперу (а Верди выйдет на поклон?) и еда в итальянском ресторане у отличного повара, да и вообще футбольная команда, где некоторые играют бесплатно, а еще все переживают друг за друга.
Наш герой смог оценить тот шанс, что ему предоставили, смог пересмотреть свои взгляды на жизнь, у него в голове начали появляться и некоторые другие ценности помимо денег. Останется ли он там надолго, вернется ли вскорости домой, бросит ли спортивную карьеру, в любом случае, память об этом сезоне у него останется и повлияет на его дальнейшую жизнь.