Больше рецензий

lenysjatko

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 июля 2020 г. 18:52

2K

4 Рано или поздно все, кто хочет сделаться европейцем, возвращаются к тому, с чего начали. И это очень по-турецки!

Приступая к весьма объемной семейной саге от нобелевского лауреата Орхана Памука, я почему-то совсем не сомневалась, что мне понравится. Я люблю неспешное повествование, ограненное причудливыми восточными оборотами, которое тянется, словно пишмание и отдает сладостью - не приторной, но приятной.
Именно таков этот роман, постепенно открывающийся перед читателем в своей изысканной простоте, где проносится жизнь нескольких поколений семьи Ышыкчи, впитавших любовь к узким улочкам Стамбула.

В самом начале мы знакомимся с Джевдет-беем - он еще совсем молод и собирается жениться. К своим 37 годам он успел добиться многого - его лавка процветает, в планах - покупка дома. Он многого не хочет. Разве что стабильности и достатка. Ему грезится семейная жизнь, дарящая уют и покой, а еще он мечтает о детях. Он прост и идет по прямому пути, от героя далека политика и прочие треволнения. Но все же откуда-то берется чувство одиночества, на которое трудно не обращать внимания.

Другое дело его брат - революционер. Его мы застаем на смертном одре. И, не смотря на то, что он вроде как романтизирован Джевдет-беем (так как имеет отношение к движению младотурок), Нусрен скорее неприятный человек, впрочем, его сын чуть позже окажется тоже далеко не ангелом...
К тому же больной совсем не гнушается пользоваться деньгами, которые периодически оставляет ему брат...
В их отношениях будто прослеживается столкновение двух миров - старого, крепко стоящего на ногах, прагматичного, и, возможно, неинтересного, но традиционного до мозга костей. И нового - желающего перемен любыми доступными способами.

Еще ярче разгорается это пламя в следующем поколении, представителями коего являются сын Джевдет-бея Рефик и его друзья.
Они еще больше испытывают чувство пустоты. Их кровь жаждет изменений не только в стране, горячо любимой, но и в собственных сердцах - отчасти неприкаянных.
В погоне за хрупким равновесием парни разбазаривают свою жизнь. Она проходит впустую. А потом уже сын одного из них в разговоре со своей девушкой обронит жестокий вердикт - что его отец был неинтересным глуповатым человеком...

В завершающей части романа автор познакомит нас с внуком главного героя Ахметом. Очевидно для того, чтобы продемонстрировать, что и в этой молодой душе посеяно семя противоречий, которые десятилетиями разрывали Турцию. Про семью Джевдет-бея вы не прочитаете ни в одном учебнике истории - там вы найдете скупое: движение младотурок, свержение власти султанов, революции.
И только здесь - переживания настоящих людей, с таким мастерством описанных Орханом Памуком, что становится больно от их тоски и их любви - к Родине...

Рецензия написана в рамках игр Собери их всех и Книжная полка, клубов Чарующая Азия и Белая сова.
Большой привет Алёне Encinesnowy - спасибо за замечательный совет. Это точно не последняя книга у автора, которую я теперь хочу прочитать)))

Ветка комментариев


Я Королька очень любила, раз 20 перечитывала)))
Меня поначалу очень тег пугал "Любовный роман" у романа "Ночь огня", но вот дошла до половины и не заметила слащавости - очень красиво описаны чувства)
Обязательно позже "Зеленую ночь" прочитаю - даже не сомневаюсь, что понравится)))

Это точно(( особенно не хватает современных авторов((


Ого)))
Да нет, у Гюнтекина и я слащавости совсем не заметила))
Надеюсь)))

Да, в этом плане большой пробел((


Ага))) Раньше ведь не было электронных книг, куча времени на перечитывание любимых романов оставалось))
Королька многие в слащавости обвиняют, но я очень его люблю)

И не только Турция, я вот Грузию хочу - и никаких приличных книг((


А я как раз строчу тебе в личку письмо))) Пошли в дуэльку,а? Н Офицера и шпиона. Я уже за тобой соскучилась))
Забираю-забираю))


В дуэльку только на воскресенье;) подождёшь, или тебе срочно?
А я уж как соскучилась...
С автором не дружна, но именно эта повесть отличная.


Так даже лучше)) Тогда в воскресенье))
Я на нее смотрела, но побоялась. Но раз ты советуешь, как тут не взять?))) Спасибо!


Отлично) я как раз сегодня дослушаю, возьму детектив ( мы с Настей договорились;) и вся твоя)
Под большим впечатлением была. А про другие книги, если не ошибаюсь, мы с тобой говорили в подробностях.


Ох, как хорошо)
А в турнир перед каникулами уйти со мной ты не передумала? А то я тут пропала...
О, да) Очень хорошо помню))))


В турнир я тебе все же изменю, не обижайся)) пжлст. Мне надо для кг срочно прочесть детективы.
Надеюсь ты пропадала по хорошим делам))


Да ладно)))
Вроде и по хорошим, но пока еще ничего не закончилось) просто чуть сбавила темп)


Лен)) это такое счастье, когда можно переиграть и знать что никаких недоразумений)))7594440124d9cc421d757150cbb2c506.gif
Главное что есть прогресс. Результатом хвастанешь))


Просто ты слишком далеко от меня находишься))))))))))))

спойлер
Пытаемся квартиру купить) оббегали за 2 недели весь город. Одну упустили, хорошую. Остальные не устроили меня. В итоге решили выждать месяц. Я пока выдыхаю.
свернуть

Будь я ближе, ты бы меня потискала)))

спойлер
какое хорошее дело, хотя хлопотно и нервно, конечно. В сентябре рынок всегда оживляется, так что может и к лучшему.
свернуть

Типа того))))

Да, времени и сил ни на что больше не хватало, сама понимаешь. Зато поняла четко, чего именно хочу и где))
Лишь бы цены не оживились)))


Верю)))
У нас упали, не очень, но все же. Будем надеяться на удачный вариант.
Зато поняла четко, чего именно хочу и где.
Кстати! Это очень даже хорошо, по себе знаю. Такие у меня были метания последний раз - все вроде бы в плюс, а как то сомнительно равнодушна.


Но все равно кусь тебя)))

Ой, да. Я тоже думала, что упадут, но пока все на месте. Даже удивительно - в других городах немного ситуация поменялась в пользу покупателей.
Равнодушие в таких делах - именно то, что нужно) Тут столько подводных камней. А еще я поняла, что риелторы - страшные люди))))


А я надеялась на кусь-кусь))
Ты их в дверь, а они в окно? Было и такое. Верю, есть и приличные, но пока опыт лишь отрицательный от общения.


Очень нежный кусь)))
Именно так))) И, главное, показывают совершенно не то, что просишь...


Ах ты ж, боже мой)))
А они начинают с бросовых вариантов и на повышение. Вдруг поведешься)) Опять же после такого сравнение прямо слаще морковки становится)


А ты думала)))
И не только. Одна квартира у разных риелторов может иметь разницу в стоимости в несколько тысяч долларов.


Как говорится, рынок ограничен, а заработать всем надо))


Да, как-то ценнее были книги, потому что доступа к любой книге в любой момент не было)) а сейчас можно одну закусать, бросить и начать другую
Мало ли кто в чем обвиняет) нет нужды оглядываться на кого-то)

Я из грузинских, к сожалению, тоже вообще ничего не знаю..


Да-да) Вот я и перечитывала постоянно. Хотя у нас очень большая библиотека.
Между-прочим, мне сериал Королек очень не нравился когда-то...

Мне тут Вика одну посоветовала)) Буду пока ее читать))


Старый или новый?) я старый в целом люблю, но без восторгов) новый вообще ерунда...Смотрела только из-за Озчивита, хоть даже и не его фанат)

Ага, вижу)) ну Вика фигни не посоветует))


Старый))) Новый я даже не видела. Нужно посмотреть, а вдруг)))

Это точно! Проверенно раз сто)))


Посмотри)) мне даже интересно будет, что скажешь)) но он уютный - домики, улочки и тд)

=)))


Обязательно в ближайшем будущем)
Я сейчас хочу посмотреть "Однажды в Анатолии". Не знаю, правда, или понравится, но попробую.


Я не слышала о таком) но я вообще сериалы не особо люблю...а турецкие для меня слишком длинные и нединамичные( но некоторые я все же смотрела) есть и те, которые в целом понравились)


Это не сериал, фильм. Мне для моба нужно было что-то турецкое, я начала искать, а там одни слезливые сериалы)) Мне тоже не очень такое нравится))


А я решила, что сериал)) невнимательная) ах, да... уж больно у них все слезливо-тягомотно... атмосфера, правда, часто уютная)


Я когда-то немного смотрела Великолепное столетие, но в Польше. Кстати, мне понравилось. Нужно глянуть, может, и у нас можно посмотреть.
Забавно, что с помощью турецкого сериала я когда-то выучила польский)


Ты имеешь в виду «Великолепный век»?)) я начинала смотреть, но не вытянула...
Ну да)) путь витиеват)) но главное выучить)


Его)) Я пол часа пыталась сообразить, как его перевести и все равно перекрутила)))


Тут сложно понять не так))) из каждого утюга ВВ)))


Да уж) И есть же поклонники, которые его, наверное, годами смотрят)


Не раз я задавалась этим вопросом)