Больше рецензий

5 июля 2020 г. 20:20

783

4

Блог Дэна Андервуда о работе в "Майкрософте" и дальнейшем участии в стартапе в Кремниевой долине.

Книга ностальгическая для тех, кто ещё помнит 486 компьютеры или первый Pentium.

А также она интересна корявым переводом (тоже в стиле 90-х) и приходится додумывать, что подразумевал автор. Например, что подразумевал автор в такой фразе: " - Да... - голосом прокуренной - "честерфилдом"-трахеотомии." или "Он утверждает, что "Сега" и "Нинтендо" ответственны за тонкую, но массовую "Приветкотенкофикацию" североамериканской анимации". Там ещё много разных ляпов. Можно почти с каждой страницы цитировать. Может когда-нибудь, я прочитаю эту книгу в оригинале.

Несмотря на сложности чтения книга оставляет тёплое и приятное послевкусие.

Книга прочитана в рамках игры "Книжная полка"