Больше рецензий

30 июня 2020 г. 11:55

2K

4.5 А куда бы вы поехали прямо сейчас?

Многие из нас хотя бы раз в жизни задумывались: а если бы я переехал/а туда? Или: я бы хотел/а переехать туда. О какой стране подумали сейчас Вы? Одни убеждены, что где родился - там и пригодился, а другим не хватает того самого места, чтобы по-настоящему стать собой. Ну и есть третьи - те, кто думают, что меняя место жительства, меняют только погоду. Если вы уже определились к какой категории относите себя, то, пожалуй, можно перейти к книге.

Например, актеры Джил и Майкл переехали из США в Италию:

Нам тут же вспомнился наш домик В Италии. У нас было куда ехать, если чувство разочарования в собственной стране станет совсем уж невыносимым. Не стану утверждать, что правительство Сильвио Берлускони являлось воплощением честности и справедливости. Всякий раз, когда против Берлускони выдвигали обвинение, что случалось не так уж и редко, он принимал закон, исключавший совершенное им деяние (вне зависимости от того, что именно он совершил) из числа уголовно наказуемых. Однако я не чувствовал себя ответственным за действия его правительства. В отличие от нашего.

«Италия: вино, еда, любовь» - легкая, забавная, солнечная, вкусная и жизнеутверждающая. Идеально неидеальная пара Джил и Майкла в лучших традициях гендерных взаимоотношений демонстрирует воздушную восхищенность женской части пары в лице Джил и мужской половины в лице Майкла, который сдабривает сарказмом и приземленностью их переезд из Нового Света в Старый.

Я говорил больше Джил, поскольку мне было плевать, делаю я ошибки или нет. Если я не знал какого-то слова, то произносил его на английском, приделывая итальянское окончание. Звучало это, конечно, отвратительно, однако я добивался своего — меня понимали. Мой подход приводил Джил в ужас. Она предпочитала подождать и составить в уме фразу так, чтобы никто не смог придраться ни к формам глаголов, ни к порядку слов. Иначе говоря, Джил в основном молчала. По сути, она была словно немой. Зато никогда не делала ошибок.

Еда, природа, трудности переезда и ремонта дома, которому 300 лет с печью для пиццы, которой 400 лет. Зимний Рим, летняя Умбрия и немного Америки. Полные любви и тепла отношения Джил и Майкла. Много ароматов Италии, вкусной еды и особенностей жизни в сапоге. И для тех, кто нее в курсе, «Италия: вино, еда, любовь» - это не путеводитель, а мемуарный роман.

Италия - уже давно стала, своего рода, нейтральной территорией красоты. Да, любить Италию неоригинально и легко, а вот не любить, по меньшей мере, странно. Так что сама тема жизни в Италии очень отдохновенная и вдохновляющая - идеальная для ленного летнего зноя.

Ну и правильно, пошло оно все. Рядом со мной любимый человек, и мы всю жизнь будем вместе.

Комментарии


Еще одна замечательная книга о путешествии)
А куда переехала бы ты?)
А я заказала «Джевдет-бей и сыновья» Орхан Памук )) На днях должны привезти) Если все пройдет хорошо, хочу еще себе «Стамбул. Город воспоминаний» Орхан Памук


Ага) читаются они как семечки)) и при этом совершенно не глупые)

Ох, ну если отбросить всякую рациональную составляющую, то я бы переехала в Стамбул) на втором месте Сицилия) а если у себя дома, то в Сочи - очень люблю этот город) А ты?)

Ждать книжную посылку - это волшебно)) Ты решила в бумаге их читать?) Или ты всегда в бумаге читаешь?) Ты именно в этих изданиях заказала?) Это издание Джевдет-бея просто обожаю <3 а "Стамбул" у меня вот такой «Стамбул. Город воспоминаний» Орхан Памук


Летом - самое то))
Вот думаю: а все-таки разные вещи - нравится страна, но жить там... Например, люблю Великобританию, но переехать туда не решилась бы...
Мне кажется, что мне комфортно было бы в Италии (в какой-то деревеньке, а не в большом городе). Или Греция - собирала бы там оливки и открыла бы маленький пансионат) Стамбул тоже в этом плане подошел бы - только там у меня был бы уютный ресторанчик))
Дома - это однозначно был бы Львов) А, Варшава - но я там жила долго, уже неинтересно))
Но фаворит у меня Тбилиси - очень люблю Грузию и там такие хорошие люди)
Чаще в электронке читаю, или слушаю аудио, но некоторые хочу именно в бумаге, заказываю себе раз в месяц в интернет магазине несколько самых желанных книг)
Вот такое издание заказала - «Джевдет-бей и сыновья» Орхан Памук
А Стамбул вот такой хочу - «Стамбул. Город воспоминаний» Орхан Памук


И зимой, кстати, тоже)) особенно к ее концу, когда силы уже на исходе))

Конечно, разные) одно дело - турист, а другое - абориген)) но идея иногда важнее рационалистических соображений)) важно только не идеализировать страну и быть готовым к трудностям и недостаткам
В целом во всех этих странах можно выращивать и собирать оливки)) Кроме Великобритании) вспомнила, что еще бы хотела в Провансе пожить)) про оливки вот есть отличная книга, по-моему, тебе уже рекламировала ее) «Франция. Оливковая ферма» Кэрол Дринкуотер
Да, Львов красивый)) мне у вас еще Одесса нравится) была в детстве)

Я тоже в основном читаю в электронном виде, а то всех книжек не соберешь) а вот с аудио пока не сдружилась...В бумаге покупаю только книги для домашней коллекции)

Красивые книжки)) В этой серии Джевдет-бей тоже удался)


Ага, оливки подозрительно у меня везде выплывают)))
Прованс - да. Но я пока только букетик провансальских цветов вышила и Мейла начиталась)) Мне еще провинция Бордо нравится - я так хочу поехать хотя бы на недельку.
Ага) У меня пока в хотелках, надеюсь, что доберусь)
Львов мне кажется более уютным. Одесса, по моему мнению, слишком шумная, живая)

Аудио мне тоже еще тяжело воспринимать - очень я отвлекаюсь))

Мне тоже очень нравится) Дождаться не могу, чтобы в руки наконец-то взять.
да уж, всех точно не соберешь) Мы еще все на ЛЛ читаем много - тут и зарплаты, наверное, на книги не хватило бы)) У меня в среднем 15-20 книг в месяц. Целое состояние потратила бы, если бы пришлось покупать))


А я сама к оливкам неравнодушна)) так что понимаю))

У меня отношения с Провансом пока тоже ограничиваются книжками)) Мне кажется, во Франции вообще куда угодно можно ехать - везде будет интересно))

Эти два города совсем с разным характером)) Мне и тот, и другой очень нравятся) но по духу мне близки большие, суетные города) я сама из такого) во Львове, наверное, должны быть всякие красивые кофейни на уютных улочках))

Ага, особенно с ценами на книжки - точно ни на что больше не хватит)) и у нас, и у вас, думаю, цены не сильно отличаются на книги) я еще и не люблю все подряд собирать...как Плюшкин) ого, как ты успеваешь столько читать?))


Оливки - они такие)) Хитрые;)

Надеюсь, все мы там побываем рано или поздно))

Да-да. Мне больше импонируют ленивые уютные города) А Львов - он как раз такой. Можно потеряться на этих бесконечных улочках. Еще у нас Черновцы очень красивые)
А у меня в Новосибирске родственники, хотела бы там побывать) А еще в мечтах - Питер))

Я тоже избирательно. Чтобы красивые издание были)) Мне кажется, что у нас даже дороже(((
Сейчас чуть темп упал, а зимой-весной много читала. Время много свободного было)


;))

Тоже на это надеюсь))

Ты, наверное, родилась не в шумном городе, да?) Обычно это многое решает) кто в каком родился))

ну Новосибирск - не Марокко, так что желание вполне исполнимое, мне кажется)) Город кофеен и театров)) Я в Питере, кстати, тоже не была) хотя Россию исколесила достаточно)

А я как-то не обращала внимание на цены(( плохо, если так...но у нас они тоже дорогие, так что что у один, что у других...

Сейчас жара ленивая, у многих спад))


Относительно) население, наверное, тысяч 400.
Я люблю и кофе, и театр, так что когда-нибудь...
Ага) А раньше, помню, как на одну стипендию скупала пол книжного)
Да уж)


Мне кажется, это комфортная численность населения) и не слишком много, но и не совсем мало)

Приезжай, конечно)f0f976954baba82970b5e0d52f06f51d.gif

Золотое время)


А еще в мечтах - Питер))

ты не одинока в этом))


идеальная для ленного летнего зноя.

и для прохладного тоже, как возможность хоть в мечтах погреться)
читаю вас с Леной и задумалась: куда бы я хотела переехать и не приходит ни одного варианта) путешествовать -да, это люблю, а переехать навсегда -навряд ли...


Даже просто в другой город?)


переехать ? наверное, нет)) конечно, в больших городах, типа Москвы и Питера, куда многие стремятся, больше возможностей, но каждый раз бывая в той-же столице, я отмечаю для себя, что устаю от суеты и вечно спешащих людей. А на юге мне не хватало бы зимы в моем понимании: со снегом, морозами и метелями))


Понимаю)
Мне большие города тоже не очень нравятся - устаю, и через несколько дней чувствую себя выжатой.
А я вот возле моря хотела бы жить)


летом я бы тоже хотела, наверное)))
а сейчас у тебя далеко до него ?)


Далековато)
Я в центре живу - соседняя область с Киевской)


я на Украине была только рядом с Ростовом-на-Дону))


А у меня, наоборот)) я как мартышка начинаю с ума сходить, когда вокруг нет городской суеты...


Крепко держишься за свою климатическую зону)))


видимо, да)) приросла к месту))


А у вас какая сейчас погода, кстати?))

Вообще это нормально, что трудно куда-то переехать. Я сама человек постоянный, новшества принимаю не так просто. И те, кто очень легко срываются с места, для меня люди своеобразные..Все равно это болезненный процесс.


Я вот Умбрией как раз очень легко бы сооблазнилась) на время, понятное дело. Это после фильма Мой дом в Умбрии))
А вообще для меня Дом много значит, именно вот так с заглавной. Я, вероятно, из семейства кошачьих - к месту привязана.


Пошла гуглить фильм))

Так и должно быть) мы ж не цыгане)


Иди! Это же с Мэгги Смит;) и вообще красиво.
Не цыгане, точно. Ветер перемен меня не привлекает. Очень скучаю обычно по дому. И запах, когда возвращаешься, совсем другой))) это я ещё с детства приметила. Мне переезды всегда трудно даются.


Я ее первой и приметила))

ты бы знала, как трудно они даются мне...я рыдаю в три ручья. И на новой квартире я живу уже 15 лет, а снится все еще предыдущая


Мне она очень)))
Вот и я к последнему жилью привыкала долго. Хотя строили уже для себя, а бессонница все равно о своем. Для меня с этим вообще проблема(((


Ну так...профессор Макгонагалл))

Ну вот я тебя очень понимаю. А потом будет ужас как жаль съезжать с этой :////


Для меня скорее шекспировская дева;))
Я удачно сопротивляюсь и надеюсь на лучшее.


А для меня бесспорно персонаж вселенной ГП))

Чему сопротивляешься?)


Я то с ней познакомилась раньше)
Переселению) были поползновения всяких товарищей;) еле отбилась.


ну тут да)

Я тебя так хорошо понимать :(


Мне, кстати, и сынок ее в одной из экранизаций Бронте понравился)
Как-нибудь прорвёмся;) У меня муж, к сожалению, весьма лёгок на подъем по жизни.


Актуальная тематика переезда, даже, я бы сказала, животрепещущая)))
Я бы просто переехала из России))))))

Смотрела на это произведение после нашего с тобой разговора про книги издательства. Но потом передумала, почитав рецензии. Вот теперь снова задумалась.

А по поводу отношения к языку Джил... Прям себе увидела. Тоже вечно парюсь относительно грамотности. А ты?)


Не говори))) у меня двоякие чувства - с одной стороны, я очень сильно привыкаю ко всему и перемены ( тем более такие радикальные) переживаю очень болезненно, но, с другой, я не чужда мыслей о переезде)

Я бы просто переехала из России))))))

Я прекрасно тебя понимаю, особенно в свете актуальных событий))))

Это такие не мейнстримовые книжки)) они не для всех, хоть и не отличаются какой-то нишевой идеей) читаются легко и быстро, так что особо ничего не потеряешь, прочитав одну) Для меня это книги для отдыха, которые при этом не стыдно читать) А ты про какую страну хотела бы почитать?)

Я в большей мере пишу на иностранном языке, поэтому фразу, естественно, выстраиваю грамотно) и я понимаю Джил, я бы тоже тормозила, чтобы ерунду не городить)) беглость языка долго приобретается


Я прекрасно тебя понимаю, особенно в свете актуальных событий))))


Да я вообще сейчас сижу злая, как черт... Проверить налоги решила...

А ты про какую страну хотела бы почитать?)

Португалию, пожалуй) хотя теплые страны вообще притягивают

Я в большей мере пишу на иностранном языке, поэтому фразу, естественно, выстраиваю грамотно) и я понимаю Джил, я бы тоже тормозила, чтобы ерунду не городить)) беглость языка долго приобретается

Согласна, что долго. Я вот до сих пор жестоко торможу, когда нужно говорить на немецком. В голове - все красиво, а на практике - сумбурица.
На каком языке пишешь?


Да я вообще сейчас сижу злая, как черт... Проверить налоги решила...

Благодатная почва для растраты нервов)) я уже стараюсь просто не вникать во все, что происходит..нервов реально не хватает

Португалию, пожалуй) хотя теплые страны вообще притягивают

Самое интересное, что в этой серии нет книги про Португалию. Хотя я сама бы с большим удовольствием про нее бы почитала в таком формате. У меня вот тут, если что, есть подборка из книг серии, которые я прочитала, так что если будут вопросы по какой-нибудь из них - спрашивай)

Я по работе на 90% процентов общаюсь на английском) бывает еще на турецком) на английском говорить могу нормально, уж как 25 лет мы с ним вместе, а на турецком такого, конечно, нет


Спасибо за подборку) Посмотрела. Вот эта «Чувство капучино» Надя де Анджелис привлекла. Как-то хочется легкости какой-то... Подойдет для создания хорошего настроения?

Если что, я не задаюсь, но мне с английским уже скучно) Хочется чего-то нового. Вроде испанского или итальянского.
Хотелось бы какой-то новый язык освоить?


Не за что) Вот тут на неё рецензию писала, нет, не лучший представитель серии - с российскими авторами у меня пока не сложилось)

Мне даже при моем крепком знании английского с ним не скучно, потому что в неродном языке можно совершенствоваться всю жизнь) нет, особого желания нет, потому что за всю жизнь я изучала японский, немецкий и испанский. Остались только те, которые мне нужны - английский, турецкий и испанский. Только если арабский, но в качестве баловства


Мне английский попросту слегка надоел - и учила, и преподавала, и переводила. Он стал таким привычным соседом, которого воспринимаешь, как само собой разумеющееся)
Немецкий мне нравится строгостью, логичностью, звучанием. А испанский просто игривый, непринужденный.

Арабский как-то учила одна подруга. Посмотрела в учебник, на всякие значочки, точечки и подумала, что не, наверное, не для меня)


Ну и правильно, пошло оно все. Рядом со мной любимый человек, и мы всю жизнь будем вместе.

А если длительные заморозки...?)


Так со вторым попугайчиком-то теплее?)Или ты про какие-то свои заморозки..?))


Теплее то теплее, да. Но не всегда ведь второго попугайчика на долго хватит при таком холодном раскладе.
Хотя, тут как повезёт..)


Ну, во-первых, я вообще не понимаю, что ты имеешь в виду, а, во-вторых, если погода способна разрушить отношения, то кому такие отношения нужны?) да и герои книги совсем не друзья хорошей погоды, их любви штормы и заморозки не помеха - наоборот (:


По отзывам хорошая серия книг :) В планах пока только Мейл с его Провансом и Шевцова с Японией :)


Не очень ровная, но хорошая :)
А у меня в планах Фрэнсис Мэйес "Под солнцем Тосканы" :)


Сейчас самое время для читательских путешествий :) Ибо иначе никак... Но как же хочется!


Ничего, главное из любого времени взять все самое полезное :)


Конечно :)