2

Помните старые американские боевики с характерной отечественной одноголосной озвучкой на видеокассетах? Так вот "Айсберг" - это и есть такая видеокассета, только на бумаге с буквами.
Каша-малаша или винегрет, если хотите, из голливудских штампов - беготни, стрельбы, взрывов, античных монстров, злых (даже очень! про это отдельно) русских и до безобразия благородных и отважных американцев.
Я бы понял, если бы эта книга была написана в конце 80-х, ну ладно еще - начале 90-х, но 2003 год...
Это первая (и последняя) книга Роллинса, прочитанная мною. Мне Джеймс Роллинс представился этаким гибридом, а точнее подражателем Тома Клэнси и Дэна Брауна. От первого здесь - заложенная с детства толи ненависть, толи фобия времен холодной войны, толи и то и другое ко всему русскому. От второго - исторические загадки, связанные с политикой и бесконечная беготня героев.
Пример ситуации: Доблестный бывший американский спецназовец Мэттью, спасая американского"псевдожурналиста" от двух преследующих русских братьев-спецназовцев(!) в глуши Аляски обезвредил одного из этих братьев. Далее цитата из книги:

Он с трудом сдерживал ярость. Михаил был его младшим братом. Час назад Степан обнаружил его истерзанное тело на берегу ручья. Михаил был почти без сознания от боли; его лицо превратилось в кровавое месиво. Сердце Степана разрывалось на части, когда он спустил курок, но выбора не бы ло — он подчинялся строгому приказу. Он утешал себя лишь тем, что облегчил мучения брата.

Степан пометил лоб кровью Михаила. Теперь эта погоня перестала быть для него простым заданием найти и уничтожить цель. Она превратилась в личную вендетту. Он вернется с ушами и носом проклятого американца и вручит их отцу во Владивостоке. За Михаила… За то, что американец сделал с братом. Он поклялся в этом на крови Михаила.

И такого в этом филь...простите в этой книге - масса. Даже фамилии русских именно такие, какие мы видим в этих нелепых , банальных боевиках - Виктор Петков, Григорий Янович, Степан Юрген. Читая, так и слышишь, как плохо имитирующие русскую речь американские актеры произносят что-то типа: " Это есть американский лодка товарЫщ пЕткоф". Не было только дрессированного медведя-спецназовца в ушанке и с балалайкой.
Про чудовищ-гренделей - этаких промежуточных эволюционных звеньях и писать не хочется.Что еще? Ах да! Русские когда-то давно проводили эксперименты над несчастными эскимосскими людьми, в т.ч. детьми. Вот такие монстры! Есть в этой мешанине место и любви, и человеческим трагедиям и еще куче различных голливудских клише.
Читать просто смешно:) Жаль, что я повелся на любимые мною компоненты сюжета - подводные лодки, холодные края и прочее. Время потрачено зря.