Больше рецензий

Arifmetika

Эксперт

Тот ещё эксперт Лайвлиба

26 июня 2020 г. 08:18

598

4 Пара замечаний о пружинах

Действие книги поделено на три отрезка:
1 половина - события 1904 года - Англия, фамильный особняк, викторианская пастораль со спиритизмом, любовными письмами и любопытными детьми. Плавное повествование от имени 9-летней девочки в духе Остен или Бронте.
2 часть - повествование от имени повзрослевших детей, события - там-же, те-же, спустя восемь лет
3 часть - перемежается во второй половине книги со второй. Действие происходит в 2014 году. Американка, специалист по реконструкции старинных зданий невольно раскрывает тайны столетней давности.
Вторая половина много динамичнее первой, сюжет заметно оживился и это несомненный плюс в книге.
Такая сюжетная "косичка" нисколько не напрягает и переплетение недалёкого будущего с далёким выглядит, как минимум, оригинальным.

Теперь, собственно о пружинах. Уже ближе к финалу автор приводит такой тезис:

...каждым из нас руководят мотивы и побуждения, остающиеся тайными и для окружающих, и, зачастую, для нас самих. Некие "скрытые пружины", приводящие в действие рассудочный механизм нашего сознания. Пружины, которым мы повинуемся, словно марионетки. Но кто же тогда невидимый кукольник? Господь наш?

На мой взгляд, утверждение весьма спорное. Если речь идёт о "божественном провидении" (у нас во дворе говорили "хлызда блызду выведет"), то очень уж надуманным выглядит двукратное совпадение попадания нужного человека в нужную точку в пределах ста лет и одного земного шара. Поэтому финал глубоко разочаровал.
Нет, то что тайна раскрыта это круто и неожиданно, но то, как она раскрыта - полное притягивание слона за уши, неуклюжее и неправдоподобное. Наша современница после поездки принимается за разбор писем и дневников столетней давности и натыкается именно на те строчки, которые всё объяснят. Да ну, бред... Было бы изящнее, если б она сгребла все эти бумаги, и в соответствии с тогдашним настроением выбросила всё к чёртовой матери, а автор ехидненько так: "на дне коробки было вот что... разгадка была в шаге, но никакая ржавая пружина не подтолкнула Джо протянуть руку и узнать..." А нам бы, конечно, всё процитировать) Ичо я не писательница...

Книгу слушала в аудиоварианте - 8,5 часов записи. Читала Наталья Беляева. Запись хорошая, с органичным музыкальным сопровождением. Дикция в порядке, чтение чёткое, но слишком уж монотонное, усталое, засыпательное… Заметила несколько мелких ошибок в ударении, произношении, интонациях - но ничего критичного и, в целом, советую и книгу, и запись.