Отзывы о книге Вавилон. Вокруг света за двадцать языков
Glenna23 июня 2020Удивительная книга полиглота и лингвиста из Нидерландов рассказывает о самых распространенных в мире языках. Страны и континенты, мигранты и коренное население, промышленное развитие и упадок экономики, война и торговля, географические открытия и аннексия - они все участники международного лингвистического обмена и формирования языков народов мира.
Если выучить все языки, о которых подробно повествует эта книга, то можно будет говорить с половиной жителей земного шара.
20.Вьетнамский 19.Корейский 18.Тамильский 17.Турецкий 16.Яванский 15.Персидский 14.Панджаби 13. Японский 12.Суахили 11.Немецкий 10.Французский 9.Малайский 8.Русский 7.Португальский 6.Бенгальский 5.Арабский 4.Хинди-урду 3.Испанский 2.Мандаринский 1.Английский
Большинство из этих языков являются лингва-франка (язык коммуникации разноязыких носителей), английский язык в настоящее время международный лингва-франка.
От некоторых языков отпочковались и стали неузнаваемы другие языки, а хинди-урду - это вообще один и тот же язык, но вот письменность его на хинди и урду разделена по политическим и религиозным мотивам. Я узнала, что в японском языке существует гендерлект - женский японский язык, но котором не говорят мужчины. Было приятно узнать, что я, как носитель русского языка, вполне смогла бы пообщаться со своей далёкой прабабушкой, жившей в Х1-м веке. Этого нельзя сказать об англичанах и немцах. А вот турки, за исключением единиц, не смогут прочитать печатные издания давностью всего-лишь 75 лет.
Книга интересна и познавательна для широкого круга читателей.
9 понравилось364
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым