Больше рецензий

daria_krasnova

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 июня 2020 г. 06:30

388

2.5 "Понимать сердца, но не покорять их..."

Книга - сборник, составленный уже после смерти Толкина его сыном. Здесь мы узнаем о том, как были созданы эльфы, гномы, люди, о том, что такое Сильмарили и как самое прекрасное из созданного смогло создать самое ужасное в мире... ⠀

Хочу сразу сказать об издании - оно ПОТРЯСАЮЩЕ. У меня нет слов описать, насколько это действительно шикарное издание: потрясающая обложка, мелованная белая бумага, хороший шрифт, ну, и, естественно, невероятный перевод Светланы Лихачевой и иллюстрации Тэда Несмита. Это реальный восторг. И маленькая мечта: пусть когда-нибудь трилогию Властелина колец издадут в этом же переводе... Всë, высказала восторг, и теперь мое очень сугубо личное мнение о книге...⠀

Скажу сразу: последняя глава, где как раз говорится о многих моментах из трилогии и Хоббита, мне понравилась, а вот остальное... Мне показалось, что всë же не очень разумно было вот так, после фильмов и книге Хоббит читать эту книгу. Сначала надо было прочесть Властелина колец, влюбиться в историю, а потом уже читать сборник... Лично у меня чтение шло очень сложно: было интересно, что же будет там, в конце, а остальное... Я не знаю, почему история не смогла меня захватить. Быть может, не такой уж я фанат фэнтези. В любом случае, книга требует глубокого переосмысления и возможного перечитывания... И да, безумно сложно было ставить оценку книге, так как умом я понимаю, что она великолепная, но полюбить ее не смогла...⠀