Больше рецензий

20 июня 2020 г. 12:02

307

4 Вчера я столкнулся с народным добром...

Это тот самый Иртеньев, которого мы любим: прекрасный, яростный, остроумный, желчный, ироничный, умеющий увидеть всю сюрреалистичность нашего бытия и отобразить ей поэтически и никогда не бывающий равнодушным наблюдателем. Причём представленный в самом сконцентрированном виде - стихами, состоящими не более, чем из 12 строк (3 четверостиший). Здесь есть и старые, давно знакомые строки, и новые, написанные в последние несколько лет. И он продолжает творить, еженедельно публикуя в Фейсбуке 2-3 новых стихотворения, написанных в подмосковной Фирсановке, откуда он смотрит на текущие события со всё большим недоумением, огорчением, а то и отвращением.

К сожалению, в книге заметно полное отсутствие работы корректоров и редакторов (которые вообще-то имеются и деньги за свою бездарную работу, надо полагать, получили). Есть опечатки, во множестве наличествуют лишние знаки препинания, зато отсутствуют необходимые (надпись "стихи печатаются в авторской орфографии" не желающих элементарно выполнять свою работу корректоров не оправдывает ничуть, ибо никакой художественной нагрузки пунктуационные ошибки в данном случае не несут и в журнальных публикациях тех же самых стихов исправлены, против чего автор никогда, кажется, не возражал). А 3 стихотворения в книге и вовсе повторяются дважды, причём одно помечено в первый раз 1997 годом, а второй - как написанное в 2017. Оба текста при этом идентичны. Это тоже упрёк отнюдь не автору, а редакторам.

Сама же книжка получилась замечательной! Но могла бы быть ещё лучше, если бы не некоторые некомпетентные люди из издательства "Т8".

Источник