Больше рецензий

16 июня 2020 г. 14:58

216

0 не-до-Остин

Честно признаюсь, являясь поклонницей творчества Джейн Остин, я крайне позитивно отношусь ко всем работам, которые вдохновлены романами этой писательницы. Даже жанры «ремейка» не кажутся мне гротескными или нелепыми, потому что зачастую интересно ознакомиться со старой историей «в новой обертке» (как, например, в романе «Гордость, предубеждение и зомби»). Но данная книга... повторяя слово в слово сюжет «Разума и чувств» Остин, она при этом полностью искажает посыл, настроение и характеры персонажей. Язык «романа» также оставляет желать лучшего. Очень слабый, пустой и попросту неинтересный пересказ классического произведения Джейн Остин. Активно не советую.