4 Масштабно

Книга понравилась, но рекламный заголовок и качество издания (перевод, опечатки, грамматические ошибки) сильно её портят.
На самом деле это пересказ многолетнего исследования автора. В основном оно посвящено загадке – почему в офлайн-бизнесе есть битва гигантов, Coca-Cola и Pepsi, а в онлайн-мире такого противостояния нет. Например, в категории социальных сетей есть Facebook – и есть остальные. Звезда и планеты меньшего размера – в её гравитационном поле. Такая вот метафора.
Мысль интересная, выводы – тоже, но читалось очень тяжело из-за косного языка переводчика и скудного оформления (шрифт без засечек, якобы в качестве иллюстрации к одной из глав; не выделенные в тексте заголовки).

Источник