4

Отличный и очень цельный сборник рассказов. Тексты, как всегда у Исигуро, меланхоличные, лиричные, при этом лишенные приторной сентиментальности и сюжетной предсказуемости. Не стоит, однако, думать, что им не хватает юмора - в "Nocturne" и "Come Rain or Come Shine" хохотала буквально до слез. Разумеется, музыка - лишь предлог, эти истории - о надежде и разочаровании, честности с самим собой, предательстве любви и искусства, а также зависимости, почти граничащей с безумием, от внешних норм и общепринятых стандартов. Личные и даже пронзительные истории, которые наверняка будут близки каждому.

Книгу читала на английском, язык простой и почти лишенный специальной терминологии, Исигуро советую читать именно на языке оригинала - иначе из текстов уходит музыка, а она, как мы отчетливо понимаем по названию сборника, принципиально важна для автора.