4

Чаще всего короткие повести не могут быть достаточно глубокими и впечатляющими. "Не хватило объема", - гласит каждая вторая рецензия. Но бывают и исключения. Таким исключением стала и эта книга. Это тот самый момент, когда объём подходящий, ни больше, ни меньше!

Господин Лин - эмигрант. Долгие дни он плыл на корабле из азиатской страны, название которой читатель так и не узнает. Приплыл он в страну, в которой говорят на французском языке. Её название тоже остаётся в тайне. Но не в странах дело, а в людях. Господин Лин приплыл с внучкой, которой несколько недель от роду, он постоянно держит её на руках, кормит, одевает. Сын господина Лина и его жена погибли в той самой стране, там была война. После их гибели у него на руках осталась внучка. И она самое дорогое, что у него есть.

В новой стране мужчина знакомится с другим мужчиной. Они говорят на разных языках, но чудесным образом они понимают друг друга без слов. Не всё, конечно. И я бы даже сказала почти ничего из сказанного не понимают. Но в их дружбе слова оказались лишними. Им хорошо было просто молчать друг с другом.

Эта книга о том, что помогает людям пережить тяжёлую утрату. О том, что часто нам не нужен тот, кто поможет словами. Нам нужен тот человек, с которым комфортно будет общаться без слов, который примет все твои причуды как данность и просто будет рядом. О том, что у каждого из нас свои способы облегчить боль утраты. Кто-то переключается на своих близких и душит их любовью, кто-то замыкается в себе и остается один. И любой из этих методов верный для того, кто его выбрал.

Но, к моему большому сожалению, я догадалась о финале практически на середине истории. Именно поэтому финал меня не ошеломил, не ввёл в ступор, не заставил плакать. Осталась грусть, да и только. А в данной истории всё же ставки были на финал. Но он не выстрелил.

Повествование плавное, размеренное. Сюжета как такового нет. Просто жизнь сперва в лагере беженцев, затем в специализированном учреждении. Разговоры по душам и размышления о жизни. За душу берёт, но не цепляет основательно. И всё же книга мне очень понравилась!