4.5 Каждый из нас предан. Кому-то или кем-то...

Что делать и как сохранить себя, когда твой устойчивый мир в одночасье распадается на множество мелких осколков? Этот вопрос может задать себе девятилетний Филиппо Кардуччи, который только вчера встречал папу из Америки, учил уроки в уютном доме у себя в Павии и радовался семейному походу в ресторан, а сегодня вынужден сидеть в зловонной яме заброшенного дома в Акуа Траверсе, прикованный толстой цепью к вбитому в землю кольцу. Этот же вопрос может задать себе и Микеле Амитрано, который одним жарким днём иссушающего лета 1978-го всего лишь отправился на прогулку с друзьями, не ожидая наткнуться на полуживого мальчика под полами полуразрушенного дома. Как вести себя подростку, когда быстро и болезненно приходит осознание того, что близкие люди имеют прямое отношение к случившейся с мальчиком трагедии; как побороть страх и сделать правильный выбор, от которого зависят жизнь и судьба других людей. А в девять лет решать такие дилеммы совсем непросто.
Акуа Траверсе - крошечная деревушка где-то на юге Италии. Здесь есть Дворец, так жители называют огромную нелепую виллу, в которой живёт семья адвоката Скардаччоне; ещё четыре дома, в одном из которых живёт Микеле с родителями и младшей сестрой Марией, крошечная лавчонка, две скамейки и фонтанчик с краном. А вокруг - бескрайние пшеничные поля. Неизничтожаемая бедность, бытовая неустроенность, изоляция от внешнего мира - всего этого взрослым жителям Акуа Траверсе показалось слишком; и они решили поправить свою экономическую ситуацию, выкрав Филиппо Кардуччи у состоятельных родителей и потребовав за него серьёзный выкуп.
На чужом горе счастья не построишь. Да и о каком счастье может идти речь, когда на твоих глазах девятилетний замученный и голодный ребёнок медленно теряет разум, когда твой собственный сын считает тебя злодеем и перестаёт тебе верить, когда ты своими руками разрушаешь собственную, ещё вчера счастливую семью.
Выбор Микеле - это выбор маленького отважного мужчины, готового спасти чужую жизнь ценой страданий любимых людей. Как это ни странно, в этом маленьком мальчике чрезвычайно сильны понятия совести и справедливости, которые и в зрелом возрасте знакомы далеко не всем.