Отзывы о книге Тень за спиной

  • Аватар пользователя
    missis-capitanova
    25 апреля 2020

    "... Если ты в каждом видишь врага, каждый и будет твоим врагом..."

    "Тень за спиной" оказалась полезной для меня только в одном отношении: она позволила мне окончательно убедиться в том, что Тана Френч не мой автор. И здесь лучше всего подойдет банальнейшая фраза, используемая при расставании: "дело не в тебе, дело во мне". Видимо я слишком сильно люблю классические детективы с их лаконичными сюжетами, непредсказуемой развязкой, сыщиками, которые своими личностными проблемами не перетягивают на себя сюжетное одеяло и, конечно же, с их богатым и красивым языком повествования. Именно всего вышеперечисленного мне не хватает в книгах Таны Френч. Хотя, положа руку на сердце, сознаюсь, что "Тень за спиной" мне показалась чуточку лучше, чем "Тайное место"...

    И, пожалуй, самая большая проблема для меня с этим автором - в моем абсолютном неприятии главной героини Антуанетты Конвей. Все, за что я ее невзлюбила в предыдущей части Дублинского цикла, продолжилось в этой, да еще и раздулось до невероятного масштаба. Я опасалась даже, что по итогу книги автор предложит нам вариант обнаружения у этой героини какого-нибудь психологического заболевания - такое развитие событий было бы мне не по вкусу, но зато в достоверности этого я бы ни на миг не сомневалась :) Этот персонаж напоминал мне сумасшедшего ежа - у него есть иголки чтобы защититься от внешнего мира, но он не дожидается нападения и нападает на всех вокруг без разбора и без предлога первый... Агрессивность Антуанетты по отношению ко всем вокруг просто зашкаливала - то она хочет врезать напарнику за то, что тот назвал ее Антуанеттой (а как он должен был ее назвать, если это ее имя!??!), то она от злости готова покусать столешницу, то мечтает кому-то выбить зубы, то представляет как чуть не прищемила кому-то мошонку дверью, то планирует засадить кому-то по почкам... Просто Ксена - принцесса воин какая-то! В какой-то момент я как читатель до жути устала от этой вечной воинственности и озлобленности. При том, что понимала, что объективно для нее нет никаких обоснованных предпосылок.

    Дело в том, что я ни на секунду не поверила в тот Дублинский отдел убийств, которые нам показывали глазами детектива Конвей. Любой человек, работавший в правоохранительных органах, скажет, что подобная обстановка в отделе - это фикция, созданная чьим-то больным воображением. В отделе убийств у каждого детектива столько работы, что ему в небо плюнуть некогда, не то что заниматься развязыванием межличностных конфликтов и попытками увести друг у друга дела! Каждый из них мечтает получить банальную бытовуху, которую легче и быстрее расследовать и списать в архив! А тут же типа работают такие детективы, кто жаждет дело посложнее и запутаннее, чтоб увязнуть в нем на года, что допрашивать свидетелей сотнями, чтоб подозреваемые ходили топлпами!!! Сказка да и только! А единственная девушка в отделе всегда будет на особом положении со знаком плюс - все будут к ней более снисходительны, будут стараться облегчить ее участь и подставить крепкое мужское плечо. Да, конечно, без сальных шуточек не обойдется, но это не столь критично. Тот Дублинский отдел, который видела своими глазами Конвей, - это какая-то палата для умалишенных с отставанием в развитии! Плюнуть в кофе, нассать в шкафчик, украсть часть протокола допроса... Бред какой-то. Которому есть только одно обоснование - отдел обозлился на Конвей из-за того, как она сама себя с ними повела. В это я как раз таки могу поверить. Наглядный пример того, что тактика "все вокруг враги" работает - даже те, кто был положительно или нейтрально настроен к Антуанетте, стараются держаться от нее подальше - мало ли какое их слово или действие покажется ей началом военных действий! У Антуанетты комплекс воинственной жертвы, не иначе...

    Что касается самой детективной интриги.На мой вкус все было слишком прозрачно. Я в отличии от главной героини сразу подумала, что шеф поручил это дело ей и Стиву именно потому, что они не будут, как остальные в отделе, пытаться все списать на банальную ссору любовников, сделают все чтобы расследовать обстоятельства смерти Ашлин объективно и непредвзято, не пойдут на поводу у старой лисы Бреслина и т.п.! Это дело - не наказание и не попытка всучить новичкам какую-то легкотню - это определенное признание их достоинств и кредит доверия... Но Антуанетта со своей вражеской теорией мировосприятия, конечно же, не могла этого ни понять, ни оценить... В отличии от них со Стивом я не допускала, что тайный любовник Ашлин был бандитом - только потому что она интересовалась тематикой банд, судебных процессов и т.п. То, что Ашлин прогоняли через полициейскую базу пол года назад убедило меня в том, что ее любовника стоит искать среди Дублинского отдела. Для меня до определенного момента оставался невыясненным вопрос лишь о том, кто это - Бреслин или Маккен.

    Относительно той каши, которую заварила Ашлин. Мне кажется, что это несколько притянуто за уши. У девушки были деньги и желание узнать правду про отца. На кой черт ей находить старого копа, который занимался этим делом, обхаживать его и соблазнять, чтоб вытянуть из него информацию? Есть намного более простой выход - нанять частного детектива, который за твой деньги будет будет носом рыть землю и добудет то, что тебе надо на блюдечке с голубой каемочкой!? В современном мире любая информация продается и покупается и Маккен вряд ли устоял бы перед предложение за определенную сумму продать свои воспоминания. Захотела бы - детектив бы даже смотался в туманный Альбион и проследил жизнь нерадивого папашки до последнего вздоха! Дело то выеденного яйца не стоит, а девушка ради него развернула целую операцию... И опять же меня лично не впечатлили ее мотивы мести детективу. Ну не рассказал правду и что? Если б мать Ашлин узнала, что ее бросили и променяли на молодуху, она умерла лет на 20 раньше, наложив на себя руки, и Ашлин осталась бы сиротой. Что поменялось бы в ее жизни, если б она знала с младых ногтей о предательстве отца? Н-И-Ч-Е-Г-О... Жила бы как жила... Это сейчас по прошествии стольких лет можно строить фантазии о том, как бы она повела себя, знай правду, но Ашлин была ребенком и мать вряд ли посвятила бы ее в историю предательства мужа, даже если бы сама знала... Кстати, я думала, что Тана Френч, делая истории Ашлин и Антуанетты в плане их отцов похожими, как-то разовьет эту тему, но нет.. Тогда зачем было вообще вводить в сюжет отца Антуанетты, появившегося спустя столько лет на ее пороге с покаянием?...

    В финале меня порадовало лишь то, что начальник не спустил это дело на тормозах. У меня было предчувствие, что дело замнут, убийцу просто понизят в должности или переведут куда-то на периферию. К счастью, О’Келли оказался сделанным из другого теста... В то, что Антуанетта перейдет в частную охрану, я не верила. Таким как она там не место - у нее проблемы с коммуникацией с людьми и в частном бизнесе избалованные дамочки, которым мужья и отцы нанимают телохранителей, не стали бы терпеть ее возле себя. Такие как Антуанетта могут работать только в структуре, где их наделяют властью - это делает их значимей в собственных глазах...

    Содержит спойлеры

    Отдельное мое возмущение вызвал язык повествования. Он простоват, пестрит всякими телесно-генитальными словечками и не вызывает ощущения, что ты читаешь произведение литературы. А в моем понимании одним из непременных условий того, что книга мне понравится, будет красивый и богатый слог автора. Простонародные речи я могу и в транспорте и в магазине услышать, от книги я жду несколько иного уровня изложения... В общем, вторая встреча с Таной Френч окончательно убедила меня прекратить попытки завязать с ней литературную дружбу. Не мое - значит не мое. Чуть лучше, чем "Тайное место", но не настолько, чтоб продолжать эти попытки.

    like47 понравилось
    1,2K

Комментарии 1

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
Tvorozhok9 июля 2020

На все ваши «зачем» в тексте есть ответы) хотя даже внутренняя логика не спасает эту книгу. Плюсую вашей рецензии, тк много схожих разочарований и однозначно «не мой автор».