3

С Викторией Хольт я уже немного знакома и от очередной ее книги ожидала легкой, но атмосферной и не совсем предсказуемой истории. Этакий классический коктейль: XIX век, какой-нибудь английский -шир с провинциальным обществом, где все группируется вокруг двух центров - церковь и самое крупное поместье, несколько достойных семейств с тайнами, достаточно умная и смелая героиня, чтобы их разгадать, и достаточно мужественный и в меру загадочный герой, чтобы в итоге все жили долго и счастливо. Увы и ах. Формально история подпадает под данное описание, в реальности же вспоминается старая (и еще актуальная сегодня) шутка про фальшивые новогодние игрушки - выглядят они, как настоящие, но радости не приносят.

Герои шаблонны, тайны предсказуемы (черт, да я, не сильно напрягаясь, разгадала все), текст предельно простой. Пейзажи восхитительны, Какой-то-там-Хаус роскошен, платье прелестно. Все, остальное додумывайте сами. И я додумаю, не вопрос, но почему бы автору не предоставить еще несколько штрихов для работы моего воображения?.. Некоторые моменты совершенно не вяжутся с реалиями XIX века. Вроде того, как герой приглашает героиню пообедать. В каком-то трактире. Наедине. А ведь в прошлых романах Хольт таких откровенных ляпов не было. Не было и самоповторов - я понимаю, что, написав столько-то романов, сложно не повториться, но мы снова имеем аварию на ж/д и опознание по украшению.. Ну и контрольный: диалоги с обилием восклицательных знаков. За что я так ценю английскую литературу, так это за ее сдержанность, поэтому, естественно, я чувствую раздражение, видя героев, которые чуть ли не каждую свою фразу выпаливают на повышенных тонах и эмоциях.
И я бы не сильно удивилась, если бы это был один из первых романов Хольт, но один из последних! Схалтурила старушка. Она могла написать эту историю гораздо лучше.