Больше рецензий

16 апреля 2020 г. 16:30

499

2.5 Отвечаю на вопрос, который я сама пыталась найти в интернете.

Слишком противоречивые чувства вызывает у меня эта серия и разбегаются мысли.
   Я перечитываю " Орудия смерти" третий раз, причем первые два я останавливалась на третьей книге.( Мне очень нравятся первые три книги). Перечитывая сейчас, задавалась вопросом :" Почему я не дочитывала?", " Стоит дочитать или нет?". Так вот. Если вы задаетесь тем же вопросом, то мой ответ будет отрицательным. На третьей книге вполне можно остановиться. Я конкретно стрессанула, т.к настолько отвратительного перевода давно не видела, странные диалоги, постоянное повторение ОНА, ОН. Руки оторвать тому, кто так перевел + настолько много Санта Барбары
, что  начало подташнивать ( какая-то политика и реальные действия появляются только в конце шестой части).
Вот мой совет: если вы являетесь ярым фанатом писательницы, то читайте" Орудия смерти" и быстрее переходите к остальным сериям, но если вы такие же, как и я( я точно не фанатка Кассандры Клэр и это последнее, что у нее читала), то оставьте серию в покое , прочитав третью книгу.