4

Очень даже интересная и небанальная история. Честно говоря, не понимаю почему у книги такие низкие оценки, очень даже неплохой представитель своего жанра и уж точно не типичный. Это было довольно увлекательно и не избито, а немалое количество германской мифологии только придало истории еще больше интереса.
ГГ София обладает необычным даром – она слышит зеркала и может путешествовать по Зеркалью. Совершенно неожиданно она узнала, что у нее есть брат, но не по крови, а по дару, и ему очень нужна ее помощь и вот уже София вместе со своей подругой Славкой отправляется в Гамбург. Тут то девушек и ждут необычные приключения, опасности, расследование, немало мифических и сказочных существ из немецкой мифологии и сказок, и довольно много красавцев-мужчин.
Кстати автор отлично описал сам город Гамбург – вышло ну крайне атмосферно, прямо захотелось самой там побывать. Правда не реалистичный Гамбург, а мистический с его темной стороной Шаттенштадтом. Вообще книга крайне атмосферная, я бы рекомендовала ее читать зимой, ближе к Рождеству. Недаром тут присутствуют такие существа как Крампус, Святой Николай, Йольский кот. Да и сюжет захватит декабрь и Крампусиану (традиционный праздник). Помимо рождественских существ тут немало и других мистических и сказочных представителей Германии – и Бильвиз (злобный фейри) и его жена Роггенмеме («ржаная тетушка»), и Теневой король и гаргульи, и Ханс Хуммель (символ Гамбурга, легендарный водонос), и принцесса «Шиповничек», и Властелин ночных кошмаров и его сестра Бесе Мэдхен (Злая Девочкка), а также никсы, химеры, татцельвурмы. Будет тут и отсылки к сказкам «Гензель и Гретель» и «Йорингель и Йоринда». В общем полный набор, кого то я знала, а о некоторых вообще слышала впервые, потому мне было крайне интересно.
Любовная линия тут очень ненавязчивая и не в центре, автор даже больше внимания уделила скорее любовным отношениям не самой ГГ, а ее подруги Славки, которая оказалась далеко не простой девушкой, что стало для меня большой неожиданностью. С кем же в итоге останется София станет ясно только в эпилоге.
В общем, довольна я книгой, не без недостатков конечно, но неизбитый сюжет и немецкая мифология меня увлекли. Даже несколько обидно, что у более банальных вещей в этом жанре, с уже изъезженными темами оценки на порядок выше.