4

Роман, в 2010 году завоевавший Arthur C. Clarke Award и вызвавший в литературной среде фэнтези писателей рождение нового Африка style, заинтересовал меня давно, еще до того, как его перевели на русский язык. Мне была интересна как задумка, так и автор. Писателей из Африки я еще не читала. Что же я получила на деле.
Дело происходит в Африке в наше время. Главная героиня, девушка, наделенная даром находить пропавшие вещи. Она бывшая наркоманка, которая убила своего брата. Ее нанимают, чтобы найти пропавшую певицу, звезду эстрады. Но девушке кажется, что эти поиски принесут беду.
Основная "фишка" романа в животных, которые сопровождают людей. Но не все обладают ими, а только те, кто совершил убийство или любое другое тяжелое преступление. Люди не знают, какое зоо получат. Это может быть мангуст, ленивец, кондор, бабочка или даже пудель. И они обязаны постоянно таскать с собой этот грех, так что все знают, что они сделали. Преступники не могут отказаться от своего животного, или убить его, потому что после смерти зверя человека заберет таинственный Отлив.
Конечно, подобная идея была уже раньше. Стоит хотя бы вспомнить знаменитого Пулмана с его трилогией "Темные начала" и альмами. Только, у Пулмана происхождение альмов (одна из теорий) объясняли первородным грехом, здесь же, животное появлялось, на грех совершенный. Живое напоминание о содеянном, но в тоже время какая-то отдушина и даже спасение.
Как городское фэнтези мне тяжело позиционировать этот роман. Возможно, все дело в явном приближении к реальности. Если забыться на мгновение, все что происходит в Зоосити могло быть на самом деле и от этого становится жутко. Все-таки фэнтези читают, в какой-то мере, чтобы уйти от реальности. Лоренс Бьюкес сильно увлеклась чернухой. Насколько я спокойно и даже с интересом читаю триллеры и всякую литературу с убийствами, то здесь показалось слишком много жестокости. Убийства, расчлененка, наркоманы, съеденные трупы, отвратительные подробности пыток. Я понимаю, что в Африке живется очень не легко, у бывших наркоманов жизнь тоже не малина, но это можно показать чуть по другому, а не повергая читателя в состояние отвращения ко всему миру. Есть такой автор, Чарльз де Линт. Он так же пишет городское фэнтези и в своих романах про Ньюпорт широко использует девиантное население, затрагивая социально важные темы. Наркоманы, проститутки, бомжи - все они присутствуют на страницах его книг, но читать его не противно (хотя, я бы не сказала, что он приукрашивает действительность). После его произведений мне хочется пойти накормить бездомных. После Зоосити такой мысли не возникло. Лорен Бьюкес эпатирует своей жестокостью, при чем часто в ущерб основного сюжета, который, откровенно говоря не самый интересный. Скачкообразное действие, все так хаотично, скомкано.
В итоге мы имеем: достаточно посредственный триллер/боевик в африканском антураже и с "фишками" в виде животных-спутников.
Оценка: 7 из 10 (я откровенно не понимаю, за что тут давать премию)
П.П.С. отличным саундтреком к этой книге будет Hugo - 99 Problems