3

Удивительно, что кто-то не в восторге от этой книги!..
Прочитал влет, ни секунды не жалея о потраченном времени. Бог мой, да это же Флэшмен в России! Английский циник и бонвиван, который любит только пудинги на Рождество, да себя любимого. Не смотря на это, как мне кажется, он многое подметил в русской действительности (и в частности, и по сути). За "коротание долгих зимних вечеров за длиннющим русским романом" - это отдельный решпект автору! А демонический полковник Игнатьев, галантно предлагающий пнуть в лицо ближнего своего? А дружба со среднеазиатским "кощеем бессмертным", подвешенным на цепях? А "Боливару не вынести двоих" и красотка в "набежавшую волну"?.. Блин, да в этом весь Флэши! Искренний циник, который всегда честен перед читателем, который считает себя везунчиком, но всегда получает по зубам, ребрам и заслугам от неумолимого Рока. Ну, а "кефирный эффект" и сердитый котенок! А мини-флешмен - дуралей Вилли? Разве можно воспринимать с холодным носом его судьбу? Так и звенит в оглохших ушных раковинах эхо "Севастопольских рассказов". А как Вам "папа намеревается поджечь фитилек и тут же смыться!" Флэшмен в этой книге - настоящий человек-фейерверк (во всех прямых и переносных смыслах) и вся эта история рассказана как всегда очень смело, оригинально и совсем-совсем не скучно. Фрейзер - это прирожденный рассказчик, такое на коленке не сочинишь. Россия глазами островитянина? Причем тут патриотизм, если англичанин воспринимает все с акцентом? Книга, как всегда, неполиткорректная и самобытная. Очень хочется продолжения! Флэшмен форевер!

Здравствуйте. Случайно в комментарии к Вам свой пост подцепил. Хотел просто отзыв для скептиков. Извините. Эмоции - "враги" романтизъма :) Впрочем, написал, как написалось. Был весьма удивлен и как мог, убого, высказал свое мнение о книжной скуке, несмотря на обилие интриг и колоритных персонажей. ИМХО: полковник Игнатьев, с его глазками-алмазками, выписан не хуже Руди, Бисмарка и Черити Спринга. Кстати, полковник еще объявится в одной из книг. Да и всё остальное, включая кефир, вполне на уровне и вполне логично (какая может быть логика у нарка?). Книга неровная и тем весьма интересная. География шикарная: Лондон, Крым, Средняя Азия. Занудства не заметил, все герои оригинальничают на свой лад (что Шелк, что пикетирующиеся меж собой басурманские "братья-разбойники"). Слог - старый, флэшменовский, задорный. Сюжет - из огня да в полымя. Кругом враги, оглобли сверху. Плюс меткие наблюдения, коими так славен Фрейзер. Чего еще желать то? Впрочем, у каждого свой вкус, как сказал факир проглотив шпагу д'Артаньяна. Не обижайтесь, Greencapa. Троечка, так троечка. А по мне так пять с плюсом.

It's also a superb comic novel), the next two published: "Flash for Freedom" and "Flashman at the Charge" are both first-rate.
http://keywen.com/en/FLASHMAN

Рейтинг популярности томов серии здесь
http://www.goodreads.com/author/list/14220.George_MacDonald_Fraser

Кстати, именно по этой книжке Фрейзер, в конце жизни, успел написать сценарий для британского ТВ.