4 Дело в переводе.

Книга шикарная, позволяет понять устройство компьютера на раз-два.
Проблема в переводе МИФ. Они настолько убого перевели книгу, что в ней теряется большая часть смысла.
Отсутствуют картинки, а еще они часто поставлены не там, где должны по оригиналу, а там, где удобно, тем самым, во второй раз убивая логику.

Если есть возможность - покупайте эту книгу только от перевода Майкрософт издания. Или, если знания позволяют, читайте оригинал. Но книгу от МИФ не покупайте - это выброс денег впустую.