3

Книга довольно энциклопедична, что ей только навредило. Чтобы не заблудиться в чересчур многочисленных подробных описаний того, что имеет только косвенное отношение к сюжету, я посмотрела вначале экранизацию. И правильно сделала. Фильм мне понравился гораздо больше книги. Книжная Смилла невыносима, я возненавидела ее с первой же главы. Это самая неприятная литературная героиня, которая мне встречалась. Киношная Смилла - великолепна, еще и потому, что зритель не может залезть к ней в голову, в отличии от читателя. О сюжете. Завязка прекрасна, детективное расследование интересное, финал - провальный. Зачем при таких таком хорошем реалистичном действии надо было уходить в мистику?