Больше рецензий

rapsodia

Эксперт

Ой, мне даже неловко как-то...

2 ноября 2011 г. 19:24

99

4

Не покривлю душой, если скажу, что да, при прочтении мне вспомнился Даррелл. Тут тоже автор ездит по разным странам и ловит разных животных. Хотя, книга больше концентрируется на ловле и сопутствующих ей происшествиях, тогда как очарование книг Даррелла было именно в забавных историях с поймаными животными. С другой стороны, тут тоже есть истории именно о зверушках, что не может не радовать.
Место действия - Тринидад, Гаити, Суринам. В книге автор повествует о встреченных, пойманных или не пойманных животных, птицах, членистоногих и просто о самих экспедициях. Хорошо, быстро прочиталась... Хотя мне показалось, что перевод немного подкачал. Правда, для более точной оценки требуется иметь рядом вариант в оригинале)