Больше рецензий
16 января 2020 г. 17:16
2K
4
РецензияКак много страданий принесла вынужденная эмиграция выходцам из России и как много она принесла мировой культуре, в частности литературе. Еще одно прекрасное творение Владимира Набокова...
Роман сколь прекрасный, столь же и глубокий, многослойный, непростой. Как и непростая судьба его главного героя. Тимофей Павлович Пнин, преподаватель русского языка и литературы в американском колледже (наверное, роман несет в себе автобиографические черты самого создателя). (почему-то в моем сознании имя "Тимофей" упорно не вяжется с личностью героя, оно как-то не подходит ему...) Одинокий, часто рассеянный, не очень везучий, человек, ведущий довольно замкнутый образ жизни (в силу склада характера и в силу обстоятельств).
Драма одиночества и разобщенности. У автора на сей счет, правда, несколько иное мнение: что, мол, только в силу разобщенности, отделенности (читай: самостоятельности) человек и становится человеком, личностью, отдельной единицей. Но так то же в нормальных условиях, в нормальной привычной (адекватной) среде. Здесь же герой один. Русский язык совсем не востребован (на курс записалось всего несколько человек, да и тем он и не особо нужен...), близких приятелей у Пнина нет, нет любимой женщины, нет детей. Единственная отдушина - любимая работа, любимое дело жизни (наука, занятия языками и словесность), но и это дело хотят у него отнять (кафедру скоро расформируют)…
Печальный большей частью роман, роман о чем-то давно ушедшем, потерянном, не сложившемся (и оттого герой нет-нет да предается воспоминаниям, от которых еще больше горечи). Роман о разлуке: с Родиной, близкими, просто соотечественниками. Тяжелый разрыв, который наложил такой большой отпечаток на всю дальнейшую жизнь.
Как была прожита эта непростая жизнь, читатель убедится сам, прочтя этот замечательный роман и самостоятельно отрефлексируя чувства и переживания героя. Потому и оценка 4/5: это очень насыщенный описаниями, красивыми метафорами (интерьеры, обстановка, природа, внешность), но очень мало автор нам рассказал о внутреннем мире этого интеллигентного мужчины, мало поведал о его переживаниях. Не хватило мне в этого романе. По пять страниц сплошного текста с описанием красивой обстановки в комнате, вплоть до того какие вазы и книги стоят на этажерках и совсем ничего о том, что испытывал Пнин, глядя на все это великолепие, ничего по поводу отношения его к пасынку (детей у него не было, но был сын у любимой им некогда женщины, Лизы, которая ушла к другому мужчине; Пнин хотел его даже усыновить).
Это был очень закрытый от мира человек (как здесь потрясающе рассказывается о его занятиях наукой. посещении библиотек и проч. - мне всегда нравится это в книгах). поэтому и задача писателя, на мой взгляд, в том и состоит, чтобы явить его миру, показать этот огонь страстей, который бушевал в нем, несмотря на внешнюю сдержанность и может даже, холодность и отстраненность (что другие принимали за чудачество, высокомерие или просто странность характера). Но нет. Все читателю приходится додумывать самому. А я, наверное, из числа ленивых читателей, которые всегда ждут подсказки от автора...
Спасибо за наводку на этот красивый, но чуточку недосказанный роман PorfiryPetrovich .
Действительно, одно из самых добрых произведений, что я читала у В. Набокова.
Комментарии
Спасибо, прекрасная рецензия, Анастасия!
Ну, у Набокова ничего не бывает просто так)
Тимофей, переводится с Древнегреческого - почитающий бога.
В этом смысле важно помнить, как Набоков любит обыгрывать в своих романах метафизическую связь творения и творца: персонажа и писателя.
Хорошо уловили тональность.
Возникает чувство, словно бы.. мы присутствуем где-то вне жизни, на асфоделевых просторах...
Пнин как бы чуточку умер, лишившись Родины-жизни, и пребывает в прозрачном и смутном мире теней и воспоминаний.
Не читали Ильфа и Петрова - Одноэтажная Америка? Набоков очень любил этих писателей. Так вот, есть там один персонаж... очень похожий на Пнина)
Думаю, Набоков и его черты вывел в романе.
Недосказанный роман? Ну, на самом деле и правда может так показаться.
Но Набоков применил тут редкий приём почти пушкинского отточия в стихах, с той лишь разницей, что круг замкнулся и персонаж встречается со своим творцом - Набоковым, который занимает его место.
Это на самом деле даже ещё более грустно, нежели конец Защиты Лужина ( тоже маленький двойник Пнина). Страшно знать персонажу ( догадываться), что она - не существует. Что его нежная, непутёвая и хрупкая жизнь - выдумана, и что жить больше некуда. Неужели он и этой новой родины лишится? Родины существования?
А роман и правда добрый)
Спасибо за такой познавательный комментарий)
Про значение имени не знала; про связь творения и творца тоже очень интересно.
У Вас получилось удивительно точно выразить мои ощущения и впечатления от романа.
здорово...про Тимофея узнала...