3 "... Простоквашино, RIP... Или как важно вовремя остановиться..."

История деревни Простоквашино и ее жителей - это целый пласт воспоминаний из моего детства. Книги о приключениях дяди Федора, Матроскина и Шарика в начале лета мне покупала бабушка в честь окончания очередного учебного года. В моей библиотеке были "Дядя Федор, пес и кот", "Тетя дяди Федора, или Побег из Простоквашино", "Любимая девочка дяди Федора", "Каникулы в Простоквашино" и, конечно же, моя самая большая любовь - "Зима в Простоквашино". Несмотря на то, что, как выяснилось, "Новые порядки в Простоквашино" вышли из печати еще в 1997 году, мне они в руки попали только сейчас. То ли бабушка специально мне не купила эту книгу, то ли ее не было в наших книжных магазинах, но до этого момента она обходила меня стороной - и слава Богу! Потому что данное произведение идет в разрез с моими ностальгическими воспоминаниями о книжном детстве вообще и о серии про Простоквашино в частности!

В аннотации говорится, что эту книгу лучше всего читать вместе с родителями, потому что в ней встречается много непривычных ситуаций из современной жизни и родители смогут все это объяснить. Если бы у меня были дети, я бы не хотела с младых ногтей объяснять им, что такое коррупция, крышевание, вымагательство, бандитский беспредел, бюрократия, кумовство, различного рода махинации, ложно-патриотическая идеология, подтасовка исторических событий и многое-многое другое! Все, что описано в этой книге, увы, имеет место быть в наших реалиях. По сути, "Новые порядки в Простоквашино" - это весьма злободневное произведение и взрослому читателю будет все предельно ясно и узнаваемо. От этой узнаваемости становиться до невозможности горько... Но это явно не детская литература. Я просто не вижу надобности в детские умы вкладывать и растолковывать подобные вещи. Это общественные язвы, с которыми нужно бороться, а не передавать их из поколения в поколение!

Может кому-то из взрослых читателей и станет смешно от этой книги. Но лично мне было грустно. Простоквашино превратилось в очаг всевозможных преступлений, а его жители - в прожженных хитрецов и подлецов. Почтальон Печкин за деньги фальсифицирует местные выборы, приватизирует почту и взвинчивает цены на услуги, подает в суд иски и защите чести и достоинства. Шарик и Матроскин уходят в лес, становятся сепаратистами и организовывают незаконную военизированную группировку, устраивают разборки с "братками", ищут "крышу"... Мама дорогая, это больше похоже не на детскую сказку, а на фильм вроде "Бандитского Петербурга", только деревенского масштаба! Где все то доброе, светлое и веселое, что было характерно для ранних книг Эдуарда Успенского? В этом произведение на мой вкус столько ехидства и злобы, что аж как-то дико становится от мысли, что автор хотел донести до юного читателя...

Отдельно хочу отметить, что хоть я и давно не перечитывала другие книги из цикла о Простоквашино, но по моим ощущениям у автора как-то изменился стиль написания. Фразы в "Новых порядках" какие-то сжато-рубленные. В тексте слишком много бандитского сленга вроде "гони баксы", "поставим на счетчик", "все вы тут козлы", "мы не на тех наехали", "кто возникать будет, тех мы вместе начнем наказывать", "шлепнули одного банкирчика", "братва" и т.д. Я не утверждаю, что современные дети не знают таких слов, но их наличие в детской сказке лично для меня сразу как-то опошляет и удешевляет произведение...

Поэтому от данного произведения у меня осталось только ощущение какой-то обманутости. Как будто что-то памятное для меня взяли и растоптали... Его просто нельзя ставить в один ряд с более ранними книгами о Простоквашино - оно отравляет все впечатления от цикла. Это как в ящик с хорошими спелыми фруктами положит один с гнильцой. Я, безусловно, благодарна Эдуарду Успенскому за те эмоции, которые доставляли мне в детстве истории о Простоквашино, но при всем уважении - "Новые порядки" - это провал...