4

На самом деле Джеймса звали Альфредом, Зигфрида Дональдом, а Тристана Брайаном. А клиника в Скейлдел-Хаусе в Дарроуби это клиника на Киргейт в Тирске, где с 1999 года открыт дом-музей Хэрриота. А еще по рассказам Хэрриота оказывается снято 2 фильма и один сериал, причем в первом фильме роль Зигфрида Фарнона играл Энтони Хопкинс! Кстати, настоящий "Зигфрид" игрой не впечатлился, он вообще к книжкам относился прохладно, а после экранизации даже грозился подать в суд, чем привел в страшное смятение "Джима", и в ярость родных брата и сестру, последняя вообще пообещала в этом случае открутить ему голову. Но "Зигфрид" не был бы Зигфридом, если бы уже после второй экранизации не устроил для киношников званый ужин. Однако эта история оставила след в душе Альфа, поэтому в поздних книжках характер Зигфрида очень сильно смягчен, чтоб не обижать старого друга.
Зато "Тристан" такой Тристан! В день, когда книжные магазины начали продавать первый сборник рассказов Джеймса Хэрриота, "Тристан" лично обошел все магазины в округе, переставляя книжку "Если бы они умели говорить" с полок с детской литературой, куда ее запихнули из-за легкомысленной обложки, на полки с бестселлерами, чтоб она лучше продавалась.
Вообще биография, написанная сыном Джимом, достаточно интересная, с замечательными фотографиями. Однако, пролистнув последнюю страницу, хочется закрыть глаза, выкинуть все исторические факты и настоящие лица из головы, схватить "О всех созданиях, больших и малых" и по новой занырнуть в старый добрый Йоркшир сельского ветеринара.