Больше рецензий

SantelliBungeys

Эксперт

Частное мнение дилетанта)

14 августа 2019 г. 20:51

3K

4.5 "Рыцари" пол-литра и четвертинки

Никогда бы не подумала, что можно создать такую симпатичную и веселую историю о "славных и добрых" пайсано, о потомках тех кого, как перекати-поле, принесло на земли Америки, которые прижились, укоренились и превратились в хулиганов, воров, женщин наилегчайшего поведения. Они могут с большой легкостью воспользоваться ножичком при размолвке. Они уютно расположатся на ночь в тюрьме, а если там не найдется свободного местечка то и под первым попавшимся кустом. В их карманах даже ветер отказывается свистеть, ибо честный заработок и пайсано вещи несовместимые словесно и физически.
И вот Стейнбек написал о них, о маргиналах, исключительно нежно комическую сказку.

Пайсано, в основном, бедные люди - те кто не занят лишь созерцанием жизни, немножко промышляют сельскохозяйственным трудом или сезонной работой на консервных заводах. Но в основном жители квартала - бездельники по призванию.
И Дэнни, и Пилона и других пайсано удовольствия от труда не привлекают. Бутыль вина, которая привела трёх друзей на призывной пункт, сопроводила их и по службе, и продолжила скрашивать их будни и праздники после войны. Полученные в наследство два маленьких дома только облегчают их беспечное и бесплатное житье. Крыша над головой, мягкий климат Монтерея и малые потребности - что ещё нужно для удовольствия. Если же возникнет внезапная необходимость чего-то выбивающегося из привычного, то никто из них не задумается и просто протянет руку, не спрашивая разрешения, возьмёт это у первого попавшегося.

Среди простых жителей квартала есть и Тересина Кортес, которая вместе с матерью тяжело трудом зарабатывает монеты на прокорм малышей. И посмеивающийся автор не забывает упомянуть , что именно бездельники, Дэнни и его друзья, спасли эту семью от голодной смерти. Ну кто же виноват, что лавочники и владельцы огородов плохо охраняли свое имущество?
Или история с нищим Пиратом и его сбережениями на золотой подсвечник. Решившие в начале отобрать, внезапно проявившие безукоризненную честность и благородство при хранении, воришки явно вызывают шутливое восхищение Стейнбека.

В "Квартале..." много выдумки, бесшабашность и юмора, собрание анекдотов о жизни, слегка фантастических историй. Герои далеки от привычного образа рыцарей, но все же именно эти бродяги защищают слабых и даже определенное душевное благородство им не чуждо.
И как бы ни был Дэнни сомнителен в моральных качествах, как бы он и его друзья не были безденежны, бездомны и ленивы - изображены они не только симпатичными, но и счастливыми.

Понятно, что реальные Дэнни и собулыльники не столь хороши в реале. И книга эта лукавая, ироничная, полусказочная. А герои смешны и "рыцарские" их мечи картонны. Законы их мира нелепы...но гуманны. Гораздо гуманнее, чем законы "большого" мира.
Взглянув в окно, я периодически наблюдаю явление местных пайсанщиков. И с удивлением теперь вижу интернациональное сходство с героями Стейнбека, только с климатом им не повезло. Они так же ценят радости жизни, придерживаются простоты в нравах и очень часто религиозны без затей. "Любовь, драки и немножко винца" - вот секрет счастья этих пайсано.

Книжное государство, команда каменщиков "Стройотряд КЛУЭДО" в составе Оли Penelopa2 , Тани tatianadik , Наташи thali и Юли Uchilka
+
Собери их всех. Kвест-рум вместе с Олей Penelopa2 , Юлей Uchilka , Таней Tarakosha и Леной lenysjatko

Комментарии


И я сразу не устояла - себе забрала))


А тебе слушать)) Герасимов, чуть ускоренный, весьма гармонично ;))
Чудная книга, я даже и не ожидала.


О, это хорошо, что есть что слушать, у меня в последнее время с аудио напряженка)


У меня товарищ Герасимов косяком пошел)))


Ну этот вариант очень даже) главное, вовремя нажать ускорение)


Автоматически на него выработался жест, и на Кирсанова ещё милое дело))


Хе, да, милое дело) у меня ускорение практически на всех) я же всегда куда-то тороплюсь)


Я вот постеснялась открыть все свои тайны;))
сижу листаю все подряд в поисках приемлемого "е"...


Как успехи в поиске?)


Пока скудный набор(((


А у меня целых три букв О, одну пока закрыла))) И как бы это отчитаться 20 - а то снова пущусь во все тяжкие)))


Буду-буду, обязательно буду читать!
Вот чуток разгребусь и точно буду. Я так и подозревала, а ты меня утвердила окончательно!


Чувствую себя искусителем)))
Уж на что я этих товарищей не люблю, но здесь просто Артур и его рыцари Круглого Стола))


Слышала уже про эту книгу, хвалы... но, не знаю, смогу ли я проглотить такую "милоту" ))


Дело индивидуальное, но никто не мешает попробовать;))


Даже мне, человеку, которые не понимает, что хорошего в "Любовь и голуби"? порнография, а не фильм... вот, когда за дедом гонятся, смешно, а остальное - фу.
Актер главный - шикарный, но не могу смотреть тот фильм, мне милее "Белые росы", "Мужики"...


Я то люблю этот фильм, как и большинство фильмов Меньшова))
Но я никак не могу сравнить его с Кварталом. Одно только скажу, читала/слушала с большим удовольствием. О мышах...на меня большое впечатление произвело, но совсем по другому.


мне тоже нравятся его фильмы, но не все.))
алкашей я не романтизирую. не получается от слова совсем.
ясно)


Не могу сказать, что они романтизированны... Тут только самой надо глянуть, маргиналы однозначно, но такое внимательное разглядывание в наличии))с юмором и пониманием.


Сама я уже на другую, на детектив подсела.))


Кинга же ты закончила...что за новый детектив?))может и мне надо такой)


Закончила и начала "Зажмурься покрепче", читает Князев)


О! Я первую читала. Ничего так, а озвучка живее даже должна пойти)
Жду твоих критических замечаний)


А я вот, сразу со второй пошла... мелькнула книга на сайте и включила))
Надеюсь, что она не пойдет под грифом "претензии к автору"))


Думаю и так всё ясно будет, непростые отношения с женой, личная трагедия...все как принято в приличных детективных циклах))


ага, меня не парит, когда не сначала)


Это варианты без начала и конца) в чем и есть прелесть.


Оо, давно хочу добраться :) давняя обитательница виша моего :)


И добирайся скорее)) уж не знаю как там с продолжением, но Квартал хорош))


Верю :) Я вообще к автору хорошо отношусь :)


Я мало читала, к сожалению. Тот же Русский дневник мне не понравился - поверхностный, образцовый... Но другим он быть и не мог, зато Роберта Капу мне открыл.
Тут я недавно зацепилась за статью о Хэме, и там он весьма рыцарски упомянут)


Мне нравятся его романы, я не могу сказать, что это всегда восторг-восторг, но внутреннее читательское удовлетворение я получаю от его книг точно :)


Таких авторов оцениваешь уже не в общем - а во внутренних творческих рамках))


Это неизбежно, когда за плечами уже не одна книга :)


Пою, танцую и всячески беснуюсь :))) Как я рада, что тебе понравилось! Продолжение планируешь? ;))


Я помню, что Стейнбек твой любимчик;))
Планирую и надеюсь на такое же увлекательное чтение. Надо же продолжить твои танцы, песни и беснования)


Ну, у него не всё ровно, но эта трилогия мне ужас как нравится! Поэтому, рада, что ты будешь её продолжать ;)) Хотя вот третья книга немного выбивается из ритма. И всё равно она тоже по-своему хороша :))


Так и нет таких авторов... Или есть? у которых все ровно. Поэтому будем осваивать потихоньку )
Ну и, ты же понимаешь, я именно Квартал выбрала по твоему совету. Был у нас разговор)


Ты права, мне такие не встречались пока :)
Помню :) Да и знаю за собой такое: свои три копейки про Стейнбека надо в любой разговор про книги вставить :)))


Твои "три копейки" весьма ценны)) я все запишу в список к прочтению.


И это приятно! :)) Обычно это же я у вас таскаю книжки ;))


Да ну;)) все уравновешено на самом деле)
Главное почаще в эти списки заглядывать и применять.


Применять - это вопрос к играм :) Ну и к наличию стратегии у игрока :)))


Судя по результату - игр у нас мало, а стратегия вообще отсутствует))


Это у нас, у вас - наоборот :))) Просто ты много книжек себе в хотелки тащишь, поэтому так и кажется, а на деле много игр, много книг и продуманная стратегия :))


Пол-литрами и четвертинками эти герои даже граппу пить не стали бы. У них галлоны и кварты, это куда более серьёзные дозы :)
А вообще хорошо вы написали. Так оно всё и есть.


Спасибо;))
Пол-литрами и четвертинками это наши скорее, согласна. Но на интернациональности образа настаиваю;)) Как раз сегодня наблюдала даму с подбитым глазом, но с розой в руке...


Повезло даме :)
Прочитал только что рецензию KindLion . Он совершенно справедливо находит в этой истории ещё и сходство с русской сказкой про Теремок :)))


Целый спектр впечатлений у нее;)
Значит он русофил, меня на англоманство потянуло в этом конкретном случае) Квартирный вопрос и здесь сыграл зловещую роль...


Да, ещё и квартирный вопрос, действительно!
Если бы Стейнбек это сегодня написал, его можно было бы заподозрить в постмодернизме :)))


Я думаю, он и это выдержал бы с достоинством;))