3.5 Атмосферное болото или роман без действия...

Я долго ждала нужного настроения для продолжения знакомства с циклом.
К сожалению, начинаю приходить к выводу, что в этом конкретном случае экранизация превзошла оригинал. Сериал взял из книг всё самое лучшее: идею, атмосферу, историю любви, достаточно адекватную главную героиню...При этом ушла монотонность, медлительность, чрезмерная описательность книг, сгладились мерзковатые моменты (коих в книге достаточно)

Да, сюжет интригующий, да, атмосфера Шотландии восхитительная, да, я люблю романы о любви, но как же это было нудно...
Я так ждала, что после введения и знакомства с основной массой героев цикл наберёт скорость и появится больше динамики. Но нет, за почти шестьсот страниц этой книги произошло всего три-четыре более или менее значимых события, всё остальное время описываются пасторальные картины жизни в поместье, путешествия, жизни в монастыре... Я скучала. Не смотря на всю атмосферность, действия очень не хватало. Хочется раза в два сократить всю описательность и объединить две книги в одну.

Романтическая линия по-прежнему производит неоднозначное впечатление. Конечно, это всё субъективно, но любовь в книге совершенно меня не цепанула. Ну не прониклась я эмоциями героев, как ни старалась. Тут настолько много уродливой реальности и так мало романтики, что прямо тошно. Все объяснения и метания специфические...Герой и раньше-то не особо нравился, а в этой части и вовсе стал периодически раздражать.

Справедливости ради отмечу и плюсы.
Чего у книги не отнять, так это хорошего слога, приятно читать. Ну и атмосфера никуда не делась. Благодаря этому (и тому, что на полке стоит несколько следующих книг), возможно, когда-нибудь возьмусь за продолжение. Иногда хочется чего-то спокойного, размеренного, с особым настроением. Эта история как раз из таких. И надежда на то, что автор распишется и добавить огонька ещё остаётся...