Больше рецензий

31 мая 2019 г. 23:05

640

3 Такой фигни не ожидала,

уж настолько всё простенько, такой убогий язык, пошлые глупые диалоги и рассуждения персонажей наедине с собой, что диву далась. Прикиньте, допрашивают Гг, арестованную по подозрению в убийстве, и Карен, естественно, сама не своя: ситуация аховая, менты не верят, любимый муж подвёл, подруга оказалась "не друг, а враг" - ну просто ложись да помирай, и вот цитата:

– Вы ничего не знаете о моем браке, – огрызнулась она.
Кажется, она взвинчена, подумал он.

"Кажется, она взвинчена," - о да! ))) Это гениальное предположение сделал коп, который по сюжету очень умный (а то ведь какой-нибудь тупой наверняка посчитал бы, что с Гг всё в порядке, и она дико рада, попав в тюрягу.))) Книга полна таких топорных фраз, вызывающих недоумение и усмешку, но... Но: концовка свежа и неожиданна, плюс не затянуто, так что вполне можно обойтись троечкой, а то было хотела пару залепить - впервые за всё время на этом сайте.