Больше рецензий

31 мая 2019 г. 17:33

960

3 Я твой дом труба шатал

В принципе, читать было интересно. Истории рассказываются разные, некоторые жуткие, некоторые отвратительные, но это скорее плюс, чем минус.

Главная проблема этой книги - редактура.
Реально очень много ошибок, причем не опечаток или грамматических огрехов, дело тут в стилистике.
Например, во второй истории собак называют попеременно то бойцовскими, то почему-то боевыми. Што?

Ещё очень много запутанных предложений со странными конструкциями. Такие мне приходилось перечитывать по нескольку раз, чтобы разобраться. Это очень мешает чтению и, если честно, просто бесит. Дочитывала книгу уже со скрипом.

Как итог - материал, как по мне, вполне хорош, но из-за вышеописанных проблем читать практически невозможно, а жаль.