Больше рецензий
15 мая 2019 г. 19:05
576
4.5
РецензияЗа книгу даже дважды встретился оборот "ничтоже сумняшеся", не говоря уже о бесконечном "лапидарный" и предложениях типа "Интроспекция импрессионистов, несомненно, имела объективный коррелянт".
Но вообще очень интересно.
Комментарии
Мне казалось, что я так часто спотыкаясь о слово "лапидарность" и его производные, что скоро упаду. Вообще, переводчика было видно порой сильнее, чем автора.