Больше рецензий

5 августа 2011 г. 17:13

69

5

Он подчинял себе пространство и время; прибирал к рукам грезы, переплетал их с реальностью, умел жить между светом и тенью, творя на уроке свой мир.



Книга захватывает с первой фразы и не отпускает до последней. С первых же страниц – погружение в абсурдно-сказочный, существующий автономно от реальности мир, принадлежащий Полю и Элизабет. Брат и сестра легко принимают заботу опекающих их взрослых, но сами взрослеть и брать на себя какую-либо ответственность отказываются. В их пространство допускаются лишь избранные, но даже Жерар – верный спутник – остается в нем чужим.

Ему был хорошо знаком бурный стиль брата и сестры – их школьный лексикон, неослабное нервное напряжение, которое они постоянно поддерживали. Однако он по-прежнему робел, и всякий раз все это производило на него впечатление.



Мне очень нравится любовь в этом романе – оторванная от реальности, это любовь не к реальному человеку, но к образу, построенному вокруг него. Она эгоистична и самодостаточна, она чарует своим детским упоением.

Даржелос превращался вместе со своей фотографией в сокровище. Оригинал и изображение совмещались. Оригинал больше не был нужен. Абстрактный образ идеализировал прекрасное животное, пополнял аксессуары магического круга, и Поль, освобожденный, с упоением наслаждался болезнью, которая теперь представлялась ему сплошными каникулами.


Во прахе, запрокинув головы, поклонялись они своим кумирам: Агата - юноше из снега, Жерар - деве из стали.



Совмещение объективного и придуманного, собственно, и является основой мира детей. Брат с сестрой, давно уже вышедшие из младшего возраста, плывут на своем корабле детской комнаты (которая пусть и заменяется потом целым домом), наполненной тайными знаками и забавами – а каждый корабль неизбежно встречает на своем пути бурю. Крах кажется все более неизбежным по мере взросления персонажей: слишком настойчиво они отвергают существование реальности вокруг, слишком надолго затягивается их детство.
И катастрофа действительно происходит – в момент, когда желание жить в своей вселенной переходит в ложь, а принимать правила окружающего мира, где детям положено взрослеть и вести себя подобающе, эти самые дети отказываются. Корабль терпит крушение и единый автономный мирок распадается на осколки.

Эта книга – порция отлично поданного французского сумасшествия. Сладкого, полного по-детски жестокой любви, инфантильных прихотей и чудес. Слова и предложения складываются в тонкое кружево, которое окутывает, не позволяя выпутаться. Да и не хочется.

Комментарии


Спасибо! Так здорово написано! Книгу найду - обязательно прочитаю!


Спасибо! Рада, что вдохновило на прочтение - надеюсь, действительно понравится


Отличная рецензия и, видимо, просто потрясающая книга. ОРбожаю про тсранных детишек)


Спасибо ) Книга да, прекрасная.


Ой, перечитала свой каммент - куча очепяток( Прошу прощения.