5

Люди, что работали в Освенциме на обслуживании газовых камер и печей - пленные евреи - делали записи и закапывали их на территории концлагеря. Кое-какие из них нашлись. 6 авторов и 10 рукописей. Переводы на русский язык опубликованы в этой книге.
Прежде всего это записки Залмана Градовского, которые имеют и историческую ценность и художественную. Читаются "взапой" на одном дыхании. Есть где и подумать и поплакать. Поэмы в хорошем смысле этого слова.
Во вторую очередь это вступление к книге и комментарии самого Павла Поляна. Понятно, что книга историческая и документальная, но абсолютно не занудная. Конечно не без множества цифр, фамилий, наименований населенных пунктов и списка используемой литературы в несколько десятков страниц. И не без оценочного мнения автора, хоть я и считала, что в документалистике от этого воздерживаются.
В третьих отчет комиссии, проводившей расследование в концлагере после его освобождения. Подробный на столько, что в голове сложился план с газовыми камерами, крематориями, бараками... Есть все вплоть до отравляющей способности газа Циклон Б.
Плюс про советских военнопленных, фотографии, сделанные "из под полы", вопрос без ответа, как одни могли убивать миллионами, а другие идти миллионами в газовые камеры не сопротивляясь...
Меня книга потрясла. Рекомендую всем, кому не страшно читать не художественную литературу и о холокосте.