Больше рецензий

bealex50

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 марта 2019 г. 17:01

214

5 Когда абсурд тебя затягивает. Незаметно так.

Любопытно. Начинается "без фокусов". Московская среда, жёны, родственники, друзья главного героя. Потом роман мигрирует в абсурд, но незаметно так, и не поймёшь, может это герой прикорнул спьяну. Но нет, абсурд крепнет и в конце уже такие, например, сцены: пони в качестве дежурного лифтёра сидит и вяжет носки. Много обожаемых мной аллюзий.

Например, в середине какого-то абзаца такая фраза: "а на Чистых прудах белый лебедь плывёт". Что это скажет иностранному читателю?
Ничего. Какой ещё лебедь? При чём тут лебедь? Примечаний нет. А даже если б были. Городницкий. Что за Городницкий? И таких мест по роману рассыпано много. Хорошо.