Больше рецензий

8 марта 2019 г. 13:51

Лучшее на Лайвлибе

515

5 Книга о словах, книга о книгах, книга о жизни, книга о … воришке книг.

Есть множество историй (как я вам говорил раньше — горсть, не больше), на которые я позволяю себе отвлекаться во время работы, как на краски. Я собираю их в самых несчастных и ненастных местах и, делая свою работу, стараюсь их вспоминать. «Книжный вор» — одна из таких историй

(с).
Книга о словах, книга о книгах, книга о жизни, книга о … воришке книг.
Одно из таких редких произведений, которое пробирается к тебе в душу, держит до самого конца, оставляет после себя эмоции, силу которых забыть будет сложно.
Небанальность книги не столько в сюжете, сколько в авторской подаче его: языке, стиле, глубине исполнения. Книга пестрит странными метафорами, эпитетами, «заметками на полях», как бы случайными «уточнениями - ремарками» дальнейших событий – они глубоки и гениальны, иногда непонятны, но удивителен и рассказчик, у которого свои представления обо всем происходящем и о языке вообще.
Я до сих пор не натыкалась на текст, где бы повествователем был бы сам Смерть (в мужском именно роде, так как это перевод с немецкого, а в нем смерть - мужской род). Но он не карающий, пугающий …он – итог, он просто наблюдатель, который принимает необычное для своей «профессии» решение...
События происходят в страшные военные годы, но без баталий, без плохих героев. Все те, кто на виду – главные, значимые, важные, крепко связанные друг с другом, самобытные, настоящие и живые, доказывающие, что быть Человеком — лучшее, что может сделать каждый. А также есть слова, которые она

ненавидела и любила их, и надеюсь, что составила их правильно. … А мир снаружи свистел. Дождь замарался

.