4

Книга мне понравилась, не плохая в целом. Но очень подпортила я себе впечатление, прочитав предисловие. Я предпочитаю браться за книгу, совершенно не зная, что меня ждет. Ну в крайнем случае общее описание сюжета и не более того. Терпеть не могу всяческие спойлеры. А тут автор так занудно и подробно описывает, что именно он хотел сказать этой книгой... Он как-бы навязал мне заведомо взгляд на книгу, которым я должна ее оценивать, отношение к героям, которое я должна сформировать внутри себя... Короче все было изначально испорчено предвзятостью. Я честно старалась всю дорогу абстрагироваться от этого внутреннего голоса автора в моей голове, но до конца не смогла. И теперь даже не могу точно сказать, какое у меня могло быть свое мнение о происходящем...
Вероятно, я бы сочувствовала Терезе, ее тяжелой сиротской судьбе... Возможно, я бы понимала кипевшую в ней страсть женщины с темпераментом, ее тягу к такому самцу, как Лоран и отвращение к жалкому подобию мужчины в виде супруга... Возможно, вынужденная беспомощность парализованной женщины, вынужденной жить после всего с этими людьми и быть их куклой леденила мне душу... Мое воображение современного человека дорисовывало мне картины, которые не могли позволить себе описать классики того времени в силу другой морали, но точно бы сделали современники... Чудовищные картины возможных сцен разборок супругов, происходивших на глазах пожилого человека...
Короче, книга сильная, хотя местами автор прям подвисал на определенных моментах, описывая их по несколько раз (хотелось сказать: "да поняла я уже, поняла, давай дальше"). Преступление и наказание, Американская трагедия... (Если вы понимаете, о чем я) Но не читайте бога ради предисловие! Начните сразу с глав. Предисловие пусть станет для вас ПОСЛЕсловием.