4

Книга интересна тем, что больше раскрывает мир волшебников из цикла о Гарри Поттере. Мы узнаем немного истории по теме. Дается понятие твари и создания. Также раскрывается существование школы волшебников в Америке, причем дается название факультетов. Книга больше погружает в атмосферу мира волшебства и становятся понятными некоторые вещи. Так, например, я понял, что за упырь жил в доме Уизли. Для меня упырь — это низшая версия вампира, но в этом мире это не так. К сожалению, так как в книге много оригинальных названий, то возникает сложности в переводе и если вы читали цикл в переводе другого человека, то могут возникать не стыковки. Так, например, Патронус в этой книге назван Защитником и только по описанию происходящего я понял, что имеется в виду. Или Флабберчерви и Скучечерви. Спасает, то что у каждого названия твари приводятся и название на английском. В целом книга небольшая и читается быстро, даже удивляет, что это по идее учебник.